Bible Darby révisée

Jean 10:37-42

37SiεἰeiG1487je nefaisποιῶpoiōG4160pasοὐouG3756lesτὰtaG3588œuvresἔργαergaG2041demonτοῦtouG3588 G3450 G3165PèreπατρόςpatrosG3962, nemeG3427 G3165croyezπιστεύετέpisteueteG4100pasμὴmēG3361;

38maisδὲdeG1161siεἰeiG1487je lesfaisποιῶ,poiōG4160, alorsmêmeG2579 G2532que vous nemeG1698 G1473croiriezG4100pasμὴmēG3361,croyezG4100lesG3588œuvresἔργοιςergoisG2041,afinἵναinaG2443que vousconnaissiezG1097etG2532que vouscroyiezG4100 G1097queὅτιhotiG3754leG3588PèreG3962estenἐνenG1722moiG1698 G1473, etmoiG2504 G1473enἐνenG1722luiG846 G3962.

39IlscherchaientἘζήτουνEzētounG2212οὖνounG3767encoreπάλινpalinG3825àseαὐτὸνautonG846saisirπιάσαι·piasaiG4084de lui ;maisκαὶkaiG2532iléchappaἐξῆλθενexēlthenG1831deἐκekG1537leursτῆς αὐτῶνtēs autōnG3588 G846mainsχειρὸςcheirosG5495

40etκαὶkaiG2532s’enallaἀπῆλθενapēlthenG565encoreπάλινpalinG3825au-delàπέρανperanG4008duτοῦtouG3588JourdainἸορδάνουIordanouG2446,àεἰςeisG1519l’τὸνtonG3588endroitτόπονtoponG5117oùὅπουhopouG3699JeanἸωάννηςIōannēsG2491avaitἦνēnG1510baptiséβαπτίζων,baptizōnG907auτὸtoG3588commencementπρῶτονprōtonG4413,etκαὶkaiG2532ildemeuraἔμεινενemeinenG3306làἐκεῖ.ekeiG1563.

41καὶkaiG2532BeaucoupπολλοὶpolloiG4183vinrentἦλθονēlthonG2064àπρὸςprosG4314luiαὐτὸνautonG846etκαὶkaiG2532disaientἔλεγονelegonG3004:ὅτιhotiG3754JeanἸωάννηςIōannēsG2491n’afaitἐποίησενepoiēsenG4160aucunοὐδέν,oudenG3762miracleσημεῖονsēmeionG4592;maisδὲdeG1161toutπάνταpantaG3956cequeὅσαhosaG3745JeanἸωάννηςIōannēsG2491aditεἶπενeipenG2036deπερὶperiG4012celui-ciG5127 G3778étaitἦν.ēnG1510vraiἀληθῆalēthēG227.

42EtκαὶkaiG2532beaucoupπολλοὶpolloiG4183crurentἐπίστευσανepisteusanG4100làἐκεῖ.¶ekeiG1563enεἰςeisG1519luiαὐτὸνautonG846.

Lire Jean 10 en entier

Commentaires sur Jean 10