Bible Darby révisée
2 Corinthiens 9:8-11
8MaisδὲdeG1161DieuθεὸςtheosG2316estpuissantG1415G1414pour faireabonderπερισσεῦσαιperisseusaiG4052touteπᾶσανpasanG3956grâceχάρινcharinG5485enversεἰςeisG1519vousG5209G4771,afinἵναinaG2443qu’ayantἔχοντεςechontesG2192toujoursπάντοτεpantoteG3842,àἐνenG1722toutπαντὶpantiG3956point de vue,toutπᾶσανpasanG3956ce quisuffitαὐτάρκειανautarkeianG841, vousabondiezπερισσεύητεperisseuēteG4052pourεἰςeisG1519touteπᾶνpanG3956bonneἀγαθὸνagathonG18œuvreἔργονergonG2041,
9commeκαθὼςkathōsG2531il estécritγέγραπται·gegraptaiG1125: « Il arépanduἐσκόρπισεν,eskorpisenG4650, il adonnéἔδωκενedōkenG1325auxτοῖςtoisG3588pauvresπένησιν,penēsinG3993,saἡ αὐτοῦhē autouG3588G846justiceδικαιοσύνηdikaiosunēG1343demeureμένειmeneiG3306éternellementεἰς τὸν αἰῶνα.eis ton aiōnaG1519G3588G165».
10OrδὲdeG1161celuiὁhoG3588quifournitἐπιχορηγῶνepichorēgōnG2023de lasemenceG4690G4703auτῷtōG3588semeurσπείροντιspeirontiG4687etκαὶkaiG2532dupainἄρτονartonG740pourεἰςeisG1519senourrirβρῶσινbrōsinG1035,fourniraχορηγήσειchorēgēseiG5524etκαὶkaiG2532multiplieraπληθυνεῖplēthuneiG4129votreτὸνtonG3588G5216G4771semenceG4703etκαὶkaiG2532augmenteraαὐξήσειauxēseiG837lesτὰtaG3588fruitsG1081G6013devotreτῆςtēsG3588G5216G4771justiceδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343:
11vous serezdeἐνenG1722touteπαντὶpantiG3956manièreenrichisπλουτιζόμενοιploutizomenoiG4148pourεἰςeisG1519touteπᾶσανpasanG3956sorte degénérositéἁπλότητα,haplotētaG572, cellequiἥτιςhētisG3748produitκατεργάζεταιkatergazetaiG2716deδι᾽di᾽G1223notrepartG2257G3165des actions degrâcesεὐχαριστίανeucharistianG2169àDieuθεῷ,theōG2316.
Commentaires sur 2 Corinthiens 9
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires