Bible Darby révisée
2 Corinthiens 11:19-23
20Ouiγάρ,garG1063,vousG5209G4771supportezἀνέχεσθεanechestheG430qu’εἴeiG1487onτιςtisG5100vousasservisseκαταδουλοῖ,katadouloiG2615,qu’εἴeiG1487onτιςtisG5100vousdévoreκατεσθίει,katesthieiG2719,qu’εἴeiG1487onτιςtisG5100vouspilleλαμβάνει,lambaneiG2983,qu’εἴeiG1487onτιςtisG5100vous traite dehautἐπαίρεται,epairetaiG1869,qu’εἴeiG1487onτιςtisG5100vousG5209G4771frappeδέρει.dereiG1194auεἰςeisG1519visageπρόσωπονprosōponG4383.
21J’aihonteἀτιμίανatimianG819àκατὰkataG2596ledireλέγω,legōG3004,commeὡςhōsG5613siὅτιhotiG3754nousG2249G3165avions montré de lafaiblesseἠσθενήκαμεν·ēsthenēkamenG770;maisδ᾽d᾽G1161toutἐνenG1722ceᾧhōG3739dontἄνanG302quelqu’τιςtisG5100un peut seprévaloirτολμᾷ,tolmaG5111(jeparleλέγω,legōG3004enἐνenG1722insenséἀφροσύνῃaphrosunēG877), je peux m’enprévaloirτολμῶtolmōG5111aussiG2504G1473.
23Ilssontεἰσιν;eisinG1510serviteursδιάκονοιdiakonoiG1249deChristΧριστοῦChristouG5547? (jeparleλαλῶ·lalōG2980comme un homme hors desensπαραφρονῶνparaphronōnG3912) –moiἐγώ.egōG1473plusὑπὲρhuperG5228encore :dansἐνenG1722lestravauxκόποιςkopoisG2873biendavantageπερισσοτέρως,perissoterōsG4056,sousἐνenG1722lescoupsπληγαῖςplēgaisG4127excessivementὑπερβαλλόντως,huperballontōsG5234,dansἐνenG1722lesprisonsφυλακαῖςphulakaisG5438bienplusπερισσοτέρως,perissoterōsG4056souvent,enἐνenG1722danger demortθανάτοιςthanatoisG2288souventπολλάκις.pollakisG4178
Commentaires sur 2 Corinthiens 11
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires