Bible hébraïque et grecque

Proverbes 29:22-27

22אִֽישׁ־'ish-hommeH376אַ֭ף'afcolèreH639יְגָרֶ֣הye.ga.RehexciteH1624מָד֑וֹןma.DonquerellesH4066וּבַ֖עַלu.Va.'alet EtH9002 H1167חֵמָ֣הche.MahfurieuxH2534רַב־rav-beaucoupH7227פָּֽשַׁע׃Pa.sha'péchésH6588

23גַּאֲוַ֣תga.'a.VatorgueilH1346אָ֭דָם'A.domhommeH120תַּשְׁפִּילֶ֑נּוּtash.pi.Le.nuabaisse leH8213 H9033וּשְׁפַל־u.she.fal-et humbleH9002 H8217ר֝֗וּחַRu.achespritH7307יִתְמֹ֥ךְyit.MokhobtientH8551כָּבֽוֹד׃ka.VodgloireH3519

24חוֹלֵ֣קcho.LekpartageH2505עִם־'im-avecH5973גַּ֭נָּבga.novoleurH1590שׂוֹנֵ֣אso.Ne'ennemiH8130נַפְשׁ֑וֹnaf.Shoâme sonH5315 H9023אָלָ֥ה'a.LahmalédictionH423יִ֝שְׁמַ֗עyish.Ma'entendH8085וְלֹ֣אve.Lo'et etH9002 H3808יַגִּֽיד׃ya.GiddéclareH5046

25חֶרְדַּ֣תcher.DatcrainteH2731אָ֭דָם'A.domhommesH120יִתֵּ֣ןyi.TentendH5414מוֹקֵ֑שׁmo.KeshpiègeH4170וּבוֹטֵ֖חַu.vo.Te.achet confieH9002 H982בַּיהוָ֣הba.Yah.wehdans ÉternelH9003 H3068יְשֻׂגָּֽב׃ye.su.GavprotégéH7682

26רַ֭בִּיםRa.bimBeaucoupH7227מְבַקְשִׁ֣יםme.vak.ShimrecherchentH1245פְּנֵי־pe.nei-faveurH6440מוֹשֵׁ֑לmo.SheldomineH4910וּ֝מֵיְהוָ֗הvu.me.Yah.wehet de ÉternelH9002 H9006 H3068מִשְׁפַּט־mish.pat-droitH4941אִֽישׁ׃'IshchacunH376

27תּוֹעֲבַ֣תto.'a.VatabominationH8441צַ֭דִּיקִיםTza.di.kimjustesH6662אִ֣ישׁ'ishhommeH376עָ֑וֶל'A.veliniqueH5766וְתוֹעֲבַ֖תve.to.'a.Vatet abominationH9002 H8441רָשָׁ֣עra.Sha'méchantsH7563יְשַׁר־ye.shar-droiteH3477דָּֽרֶךְ׃ פDa.rekhvoieH1870

Lire Proverbes 29 en entier

Commentaires sur Proverbes 29

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0