22An angryאַ֭ף'afH639manאִֽישׁ־'ish-H376stirreth upיְגָרֶ֣הye.ga.RehH1624strifeמָד֑וֹןma.DonH4066,and a furiousחֵמָ֣הche.MahH2534manוּבַ֖עַלu.Va.'alH1167aboundeth inרַב־rav-H7227transgressionפָּֽשַׁע׃Pa.sha'H6588.
23A man’sאָ֭דָם'A.domH120prideגַּאֲוַ֣תga.'a.VatH1346shall bring him lowתַּשְׁפִּילֶ֑נּוּtash.pi.Le.nuH8213:but honourכָּבֽוֹד׃ka.VodH3519shall upholdיִתְמֹ֥ךְyit.MokhH8551the humbleוּשְׁפַל־u.she.fal-H8217in spiritר֝֗וּחַRu.achH7307.
24Whoso is partnerחוֹלֵ֣קcho.LekH2505with a thiefגַּ֭נָּבga.noH1590hatethשׂוֹנֵ֣אso.Ne'H8130his own soulנַפְשׁ֑וֹnaf.ShoH5315:he hearethיִ֝שְׁמַ֗עyish.Ma'H8085cursingאָלָ֥ה'a.LahH423,and tellethיַגִּֽיד׃ya.GidH5046it not.
25The fearחֶרְדַּ֣תcher.DatH2731of manאָ֭דָם'A.domH120bringethיִתֵּ֣ןyi.TenH5414a snareמוֹקֵ֑שׁmo.KeshH4170:but whoso putteth his trustוּבוֹטֵ֖חַu.vo.Te.achH982in Yhwhבַּיהוָ֣הba.Yah.wehH3068shall be safeיְשֻׂגָּֽב׃ye.su.GavH7682.
26Manyרַ֭בִּיםRa.bimH7227seekמְבַקְשִׁ֣יםme.vak.ShimH1245the ruler’sמוֹשֵׁ֑לmo.ShelH4910favourפְּנֵי־pe.nei-H6440; but everyman’sאִֽישׁ׃'IshH376judgmentמִשְׁפַּט־mish.pat-H4941comethfrom Yhwhוּ֝מֵיְהוָ֗הvu.me.Yah.wehH3068.
27An unjustעָ֑וֶל'A.velH5766manאִ֣ישׁ'ishH376isan abominationתּוֹעֲבַ֣תto.'a.VatH8441to the justצַ֭דִּיקִיםTza.di.kimH6662: and he that isuprightיְשַׁר־ye.shar-H3477in the wayדָּֽרֶךְ׃ פDa.rekhH1870isabominationוְתוֹעֲבַ֖תve.to.'a.VatH8441to the wickedרָשָׁ֣עra.Sha'H7563.
Commentaries