Bible hébraïque et grecque

Nombres 26:59-61

59וְשֵׁ֣ם׀ve.Shemet nomH9002 H8034אֵ֣שֶׁת'E.shetfemmeH802עַמְרָ֗ם'am.RamAmramH6019יוֹכֶ֙בֶד֙yo.Khe.vedJokébedH3115בַּת־bat-filleH1323לֵוִ֔יle.ViLéviH3878אֲשֶׁ֨ר'a.SherlaquelleH834יָלְדָ֥הYal.dahnaquitH3205אֹתָ֛הּ'o.Tah[Obj.] laH853 H9034לְלֵוִ֖יle.le.Vià LéviH9005 H3878בְּמִצְרָ֑יִםbe.mitz.Ra.yimdans ÉgypteH9003 H4714וַתֵּ֣לֶדva.Te.led& enfantaH9001 H3205לְעַמְרָ֗םle.'am.Ramà AmramH9005 H6019אֶֽת־'et-[Obj.]H853אַהֲרֹן֙'a.ha.RonAaronH175וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853מֹשֶׁ֔הmo.ShehMoïseH4872וְאֵ֖תve.'Etet [Obj.]H9002 H853מִרְיָ֥םmir.YamMarieH4813אֲחֹתָֽם׃'a.cho.Tamsœur leurH269 H9028

60וַיִּוָּלֵ֣דvai.yi.va.Led& naquitH9001 H3205לְאַהֲרֹ֔ןle.'a.ha.Ronà AaronH9005 H175אֶת־'et-[Obj.]H853נָדָ֖בna.DavNadabH5070וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853אֲבִיה֑וּא'a.vi.Hu'AbihuH30אֶת־'et-[Obj.]H853אֶלְעָזָ֖ר'el.'a.ZarÉléazarH499וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853אִיתָמָֽר׃'i.ta.MarIthamarH385

61וַיָּ֥מָתvai.Ya.mot& moururentH9001 H4191נָדָ֖בna.DavNadabH5070וַאֲבִיה֑וּאva.'a.vi.Hu'et AbihuH9002 H30בְּהַקְרִיבָ֥םbe.hak.ri.Vamdans/sur/avec apportèrent ilsH9003 H7126 H9048אֵשׁ־'esh-feuH784זָרָ֖הza.RahétrangerH2114לִפְנֵ֥יlif.Neià devantH9005 H6440יְהוָֽה׃Yah.wehÉternelH3068

Lire Nombres 26 en entier

Commentaires sur Nombres 26

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0