Bible hébraïque et grecque

Nombres 20:2-5

2וְלֹא־ve.lo'-et pointH9002 H3808הָ֥יָהHa.yahavaitH1961מַ֖יִםMa.yimeauH4325לָעֵדָ֑הla.'e.Dahà assembléeH9005 H5712וַיִּקָּ֣הֲל֔וּvai.yi.Ka.ha.Lu& soulevaH9001 H6950עַל־'al-contreH5921מֹשֶׁ֖הmo.ShehMoïseH4872וְעַֽל־ve.'al-et etH9002 H5921אַהֲרֹֽן׃'a.ha.RonAaronH175

3וַיָּ֥רֶבvai.Ya.rev& querelleH9001 H7378הָעָ֖םha.'Am[le] peupleH9009 H5971עִם־'im-àH5973מֹשֶׁ֑הmo.ShehMoïseH4872וַיֹּאמְר֣וּvai.yo.me.Ru& direntH9001 H559לֵאמֹ֔רle.Morà avonsH9005 H559וְל֥וּve.Luet QueH9002 H3863גָוַ֛עְנוּga.Va'.nuexpiréH1478בִּגְוַ֥עbig.Va'dans/sur/avec expirèrentH9003 H1478אַחֵ֖ינוּ'a.Chei.nufrères notreH251 H9025לִפְנֵ֥יlif.Neià devantH9005 H6440יְהוָֽה׃Yah.wehÉternelH3068

4וְלָמָ֤הve.la.Mahet à PourquoiH9002 H9005 H4100הֲבֵאתֶם֙ha.ve.TemvenirH935אֶת־'et-[Obj.]H853קְהַ֣לke.HalassembléeH6951יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068אֶל־'el-dansH413הַמִּדְבָּ֖רha.mid.Bar[le] désertH9009 H4057הַזֶּ֑הha.Zeh[le] ceH9009 H2088לָמ֣וּתla.Mutà mourionsH9005 H4191שָׁ֔םShamyH8033אֲנַ֖חְנוּ'a.Nach.nunousH587וּבְעִירֵֽנוּ׃u.ve.'i.Re.nuet bétail notreH9002 H1165 H9025

5וְלָמָ֤הve.la.Mahet à PourquoiH9002 H9005 H4100הֶֽעֱלִיתֻ֙נוּ֙he.'e.li.Tu.numonter nousH5927 H9035מִמִּצְרַ֔יִםmi.mitz.Ra.yimde ÉgypteH9006 H4714לְהָבִ֣יאle.ha.Vi'à amenerH9005 H935אֹתָ֔נוּ'o.Ta.nunous nousH853 H9035אֶל־'el-dansH413הַמָּק֥וֹםha.ma.Kom[le] lieuH9009 H4725הָרָ֖עha.Ra'[le] méchantH9009 H7451הַזֶּ֑הha.Zeh[le] CeH9009 H2088לֹ֣א׀lo'pasH3808מְק֣וֹםme.KomlieuH4725זֶ֗רַעZe.ra'semerH2233וּתְאֵנָ֤הu.te.'e.Nahet figuierH9002 H8384וְגֶ֙פֶן֙ve.Ge.fenet vigneH9002 H1612וְרִמּ֔וֹןve.ri.Monet grenadierH9002 H7416וּמַ֥יִםu.Ma.yimet eauH9002 H4325אַ֖יִן'A.yinniH369לִשְׁתּֽוֹת׃lish.Totà boireH9005 H8354

Lire Nombres 20 en entier

Commentaires sur Nombres 20

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0