Bible Darby révisée
Nombres 20:2-5
3Et lepeupleהָעָ֖םha.'AmH5971contestaוַיָּ֥רֶבvai.Ya.revH7378avecעִם־'im-H5973Moïseמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872, et ilsparlèrentוַיֹּאמְר֣וּvai.yo.me.RuH559,disantלֵאמֹ֔רle.MorH559:Queוְל֥וּve.LuH3863n’avons-nouspériגָוַ֛עְנוּga.Va'.nuH1478, quand nosfrèresאַחֵ֖ינוּ'a.Chei.nuH251périrentבִּגְוַ֥עbig.Va'H1478devantלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068!
4Etpourquoiוְלָמָ֤הve.la.MahH4100avez-vousamenéהֲבֵאתֶם֙ha.ve.TemH935l’assembléeקְהַ֣לke.HalH6951de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068dansאֶל־'el-H413ceהַזֶּ֑הha.ZehH2088désertהַמִּדְבָּ֖רha.mid.BarH4057, pouryשָׁ֔םShamH8033mourirלָמ֣וּתla.MutH4191,nousאֲנַ֖חְנוּ'a.Nach.nuH587et nosbêtesוּבְעִירֵֽנוּ׃u.ve.'i.Re.nuH1165?
5Etpourquoiוְלָמָ֤הve.la.MahH4100nous avez-vous faitmonterהֶֽעֱלִיתֻ֙נוּ֙he.'e.li.Tu.nuH5927d’Égypteמִמִּצְרַ֔יִםmi.mitz.Ra.yimH4714, pournousאֹתָ֔נוּ'o.Ta.nuH853amenerלְהָבִ֣יאle.ha.Vi'H935dansאֶל־'el-H413celieuהַמָּק֥וֹםha.ma.KomH4725hostileהָרָ֖עha.Ra'H7451?Ceהַזֶּ֑הha.ZehH2088n’estpasלֹ֣א׀lo'H3808unlieuמְק֣וֹםme.KomH4725où l’on puissesemerזֶ֗רַעZe.ra'H2233; [on n’y trouve] nifiguiersוּתְאֵנָ֤הu.te.'e.NahH8384, nivignesוְגֶ֙פֶן֙ve.Ge.fenH1612, nigrenadiersוְרִמּ֔וֹןve.ri.MonH7416, et il n’y apasאַ֖יִן'A.yinH369d’eauוּמַ֥יִםu.Ma.yimH4325pourboireלִשְׁתּֽוֹת׃lish.TotH8354.
Commentaires sur Nombres 20
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires