Bible hébraïque et grecque
Ézéchiel 40:47-48
47וַיָּ֨מָדvai.Ya.mod& mesuraH9001H4058אֶת־'et-[Obj.]H853הֶחָצֵ֜רhe.cha.Tzer[le] parvisH9009H2691אֹ֣רֶךְ׀'O.rekhlongueurH753מֵאָ֣הme.'AhcentH3967אַמָּ֗ה'a.MahcoudéesH520וְרֹ֛חַבve.Ro.chavet largeurH9002H7341מֵאָ֥הme.'AhcentH3967אַמָּ֖ה'a.MahcoudéesH520מְרֻבָּ֑עַתme.ru.Ba.'atcarréH7251וְהַמִּזְבֵּ֖חַve.ha.miz.Be.achet [le] autelH9002H9009H4196לִפְנֵ֥יlif.Neià devantH9005H6440הַבָּֽיִת׃ha.Ba.yit[le] maisonH9009H1004
48וַיְבִאֵנִי֮vay.vi.'e.Ni& conduisit meH9001H935H9030אֶל־'el-meH413אֻלָ֣ם'u.LamvestibuleH197הַבַּיִת֒ha.ba.Yit[le] maisonH9009H1004וַיָּ֙מָד֙vai.Ya.mod& mesuraH9001H4058אֵ֣ל'elpoteauxH352אֻלָ֔ם'u.LamvestibuleH197חָמֵ֤שׁcha.MeshcinqH2568אַמּוֹת֙'a.mOtcoudéesH520מִפֹּ֔הmi.Pohde côtéH9006H6311וְחָמֵ֥שׁve.cha.Meshet cinqH9002H2568אַמּ֖וֹת'a.MotcoudéesH520מִפֹּ֑הmi.Pohde autreH9006H6311וְרֹ֣חַבve.Ro.chavet largeurH9002H7341הַשַּׁ֔עַרha.Sha.'ar[le] porteH9009H8179שָׁלֹ֤שׁsha.LoshtroisH7969אַמּוֹת֙'a.mOtcoudéesH520מִפּ֔וֹmi.Pode côtéH9006H6311וְשָׁלֹ֥שׁve.sha.Loshet troisH9002H7969אַמּ֖וֹת'a.MotcoudéesH520מִפּֽוֹ׃mi.Pode autreH9006H6311
Commentaires sur Ézéchiel 40
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires