Bible hébraïque et grecque
Ézéchiel 26:9-11
9וּמְחִ֣יu.me.Chiet coupsH9002H4239קָֽבָלּ֔וֹka.va.Lobélier sonH6904H9023יִתֵּ֖ןyi.TendirigeraH5414בְּחֹֽמוֹתָ֑יִךְbe.cho.mo.Ta.yikhsur murs tonH9003H2346H9022וּמִ֨גְדְּלֹתַ֔יִךְu.Mig.de.lo.Ta.yikhet tours tonH9002H4026H9022יִתֹּ֖ץyi.TotzrenverseraH5422בְּחַרְבוֹתָֽיו׃be.char.vo.Tavavec machines sonH9003H2719H9023
10מִשִּׁפְעַ֥תmi.shif.'Atde multitudeH9006H8229סוּסָ֖יוsu.Savchevaux sonH5483H9023יְכַסֵּ֣ךְye.kha.Sekhcouvrira teH3680H9032אֲבָקָ֑ם'a.va.Kampoussière leurH80H9028מִקּוֹל֩mi.kOlde bruitH9006H6963פָּרַ֨שׁpa.RashcavaliersH6571וְגַלְגַּ֜לve.gal.Galet rouesH9002H1534וָרֶ֗כֶבva.Re.khevet charsH9002H7393תִּרְעַ֙שְׁנָה֙tir.'Ash.nahtremblerontH7493חֽוֹמוֹתַ֔יִךְcho.mo.Ta.yikhmurs tonH2346H9022בְּבֹאוֹ֙be.vo.'Odans/sur/avec entrera ilH9003H935H9043בִּשְׁעָרַ֔יִךְbish.'a.Ra.yikhdans portes tonH9003H8179H9022כִּמְבוֹאֵ֖יkim.vo.'Eicomme entreH9004H3996עִ֥יר'irvilleH5892מְבֻקָּעָֽה׃me.vu.ka.'AhconquiseH1234
11בְּפַרְס֣וֹתbe.far.Sotavec sabotsH9003H6541סוּסָ֔יוsu.Savchevaux sonH5483H9023יִרְמֹ֖סyir.MosfouleraH7429אֶת־'et-[Obj.]H853כָּל־kol-toutesH3605חֽוּצוֹתָ֑יִךְchu.tzo.Ta.yikhrues tonH2351H9022עַמֵּךְ֙'a.meKhpeuple tonH5971H9022בַּחֶ֣רֶבba.Che.revavec épéeH9003H2719יַהֲרֹ֔גya.ha.RogtueraH2026וּמַצְּב֥וֹתu.ma.tze.Votet monumentsH9002H4676עֻזֵּ֖ךְ'u.Zekhorgueil tonH5797H9022לָאָ֥רֶץla.'A.retzà terreH9005H776תֵּרֵֽד׃te.RedtomberontH3381
Commentaires sur Ézéchiel 26
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires