Bible hébraïque et grecque
Exode 9:25
25וַיַּ֨ךְvai.Yakh& frappaH9001H5221הַבָּרָ֜דha.ba.Rad[le] grêleH9009H1259בְּכָל־be.kholdans toutH9003H3605אֶ֣רֶץ'E.retzpaysH776מִצְרַ֗יִםmitz.Ra.yimÉgypteH4714אֵ֚ת'et[Obj.]H853כָּל־kol-toutH3605אֲשֶׁ֣ר'a.SherquiH834בַּשָּׂדֶ֔הba.sa.Dehdans champsH9003H7704מֵאָדָ֖םme.'a.Damde hommesH9006H120וְעַד־ve.'ad-et jusqu’H9002H5704בְּהֵמָ֑הbe.he.MahanimauxH929וְאֵ֨תve.'Etet [Obj.]H9002H853כָּל־kol-toutesH3605עֵ֤שֶׂב'E.sevherbesH6212הַשָּׂדֶה֙ha.sa.Deh[le] champsH9009H7704הִכָּ֣הhi.KahfrappaH5221הַבָּרָ֔דha.ba.Rad[le] grêleH9009H1259וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853כָּל־kol-tousH3605עֵ֥ץ'etzarbresH6086הַשָּׂדֶ֖הha.sa.Deh[le] champsH9009H7704שִׁבֵּֽר׃shi.BerbrisaH7665
Commentaires sur Exode 9
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires