Bible hébraïque et grecque

Exode 6:28-30

28וַיְהִ֗יvay.Hi& l’H9001 H1961בְּי֨וֹםbe.Yomsur LorsqueH9003 H3117דִּבֶּ֧רdi.BerparlaH1696יְהוָ֛הYah.wehÉternelH3068אֶל־'el-àH413מֹשֶׁ֖הmo.ShehMoïseH4872בְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzdans paysH9003 H776מִצְרָֽיִם׃ פmitz.Ra.yimÉgypteH4714

29וַיְדַבֵּ֧רvay.da.Ber& ditH9001 H1696יְהוָ֛הYah.wehÉternelH3068אֶל־'el-àH413מֹשֶׁ֥הmo.ShehMoïseH4872לֵּאמֹ֖רle.Morà disantH9005 H559אֲנִ֣י'a.NisuisH589יְהוָ֑הYah.wehÉternelH3068דַּבֵּ֗רda.BerDisH1696אֶל־'el-àH413פַּרְעֹה֙par.'OhPharaonH6547מֶ֣לֶךְMe.lekhroiH4428מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimÉgypteH4714אֵ֛ת'et[Obj.]H853כָּל־kol-toutH3605אֲשֶׁ֥ר'a.SherqueH834אֲנִ֖י'a.NijeH589דֹּבֵ֥רdo.VerdisH1696אֵלֶֽיךָ׃'e.Lei.khate teH413 H9031

30וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.mer& réponditH9001 H559מֹשֶׁ֖הmo.ShehMoïseH4872לִפְנֵ֣יlif.Neià présenceH9005 H6440יְהוָ֑הYah.wehÉternelH3068הֵ֤ןhenVoiciH2005אֲנִי֙'a.NiaiH589עֲרַ֣ל'a.RalfacileH6189שְׂפָתַ֔יִםse.fa.Ta.yimparoleH8193וְאֵ֕יךְve.'Eikhet commentH9002 H349יִשְׁמַ֥עyish.Ma'écouteraitH8085אֵלַ֖י'e.Laim’ meH413 H9030פַּרְעֹֽה׃ פpar.'OhPharaonH6547

Lire Exode 6 en entier

Commentaires sur Exode 6

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0