Revised Literal Translation

Exodus 6:28-30

28And it came to pass on the dayבְּי֨וֹםbe.YomH3117whenYhwhיְהוָ֛הYah.wehH3068spakeדִּבֶּ֧רdi.BerH1696unto Mosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872in the landבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776of Egyptמִצְרָֽיִם׃ פmitz.Ra.yimH4714,

29That Yhwhיְהוָ֛הYah.wehH3068spakeוַיְדַבֵּ֧רvay.da.BerH1696unto Mosesמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872,sayingלֵּאמֹ֖רle.MorH559, I amYhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068:speakדַּבֵּ֗רda.BerH1696thou unto Pharaohפַּרְעֹה֙par.'OhH6547kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428of Egyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714all that I sayדֹּבֵ֥רdo.VerH1696unto thee.

30And Mosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872saidוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068, Behold, I amof uncircumcisedעֲרַ֣ל'a.RalH6189lipsשְׂפָתַ֔יִםse.fa.Ta.yimH8193,and how shall Pharaohפַּרְעֹֽה׃ פpar.'OhH6547hearkenיִשְׁמַ֥עyish.Ma'H8085unto me?

Read all of Exodus 6

Commentaries on Exodus 6