Bible hébraïque et grecque
Exode 12:50-51
50וַיַּֽעֲשׂ֖וּvai.ya.'a.Su& firentH9001H6213כָּל־kol-TousH3605בְּנֵ֣יbe.NeienfantsH1121יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraëlH3478כַּאֲשֶׁ֨רka.'a.Shercomme queH9004H834צִוָּ֧הtzi.VahordonnéH6680יְהוָ֛הYah.wehÉternelH3068אֶת־'et-[Obj.]H853מֹשֶׁ֥הmo.ShehMoïseH4872וְאֶֽת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853אַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonAaronH175כֵּ֥ןkenainsiH3651עָשֽׂוּ׃ ס'a.SufirentH6213
51וַיְהִ֕יvay.Hi& fitH9001H1961בְּעֶ֖צֶםbe.'E.tzemsur mêmeH9003H6106הַיּ֣וֹםhai.Yom[le] jourH9009H3117הַזֶּ֑הha.Zeh[le] ceH9009H2088הוֹצִ֨יאho.Tzi'sortirH3318יְהוָ֜הYah.wehÉternelH3068אֶת־'et-[Obj.]H853בְּנֵ֧יbe.NeienfantsH1121יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsraëlH3478מֵאֶ֥רֶץme.'E.retzde paysH9006H776מִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimÉgypteH4714עַל־'al-selonH5921צִבְאֹתָֽם׃ פtziv.'o.Tamarmées leurH6635H9028
Commentaires sur Exode 12
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires