Bible hébraïque et grecque
Deutéronome 1:19
19וַנִּסַּ֣עva.ni.Sa'& partîmesH9001H5265מֵחֹרֵ֗בme.cho.Revde HorebH9006H2722וַנֵּ֡לֶךְva.Ne.lekh& marcherH9001H1980אֵ֣ת'et[Obj.]H853כָּל־kol-entierH3605הַמִּדְבָּ֣רha.mid.Bar[le] désertH9009H4057הַגָּדוֹל֩ha.ga.dOl[le] grandH9009H1419וְהַנּוֹרָ֨אve.ha.no.Ra'et [le] affreuxH9002H9009H3372הַה֜וּאha.Hu'[le] ceH9009H1931אֲשֶׁ֣ר'a.SherqueH834רְאִיתֶ֗םre.'i.TemvuH7200דֶּ֚רֶךְDe.rekhcheminH1870הַ֣רharmontagneH2022הָֽאֱמֹרִ֔יha.'e.mo.Ri[le] AmoréensH9009H567כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Shercomme commeH9004H834צִוָּ֛הtzi.VahordonnéH6680יְהוָ֥הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֵ֖ינוּ'e.lo.Hei.nuDieu notreH430H9025אֹתָ֑נוּ'o.Ta.nu[Obj.] nousH853H9035וַנָּבֹ֕אva.na.Vo'& arrivâmesH9001H935עַ֖ד'adàH5704קָדֵ֥שׁka.DeshKadèsH6947בַּרְנֵֽעַ׃bar.Ne.a'BarnéaH6947
Commentaires sur Deutéronome 1
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires