Bible hébraïque et grecque

1 Jean 2:8-11

8πάλινpalinToutefoisG3825ἐντολὴνentolēncommandementG1785καινὴνkainēnnouveauG2537γράφωgraphōécrisG1125ὑμῖνhumintu, vousG4771ὅhoquiG3739ἐστινestinestG1510ἀληθὲςalēthesvraiG227ἐνenenG1722αὐτῷautōluiG846καὶkaietG2532ἐνenenG1722ὑμῖν,humintu, vousG4771ὅτιhoticarG3754ἡhēleG3588σκοτίαskotiaténèbresG4653παράγεταιparagetaidissipentG3855καὶkaietG2532τὸtoleG3588φῶςphōslumièreG5457τὸtoleG3588ἀληθινὸνalēthinonvéritableG228ἤδηēdēdéjàG2235φαίνει.phaineiparaîtG5316

9ὁhoCeluiG3588λέγωνlegōnditG3004ἐνendansG1722τῷtōlaG3588φωτὶphōtilumièreG5457εἶναιeinaiexisterG1511καὶkaietG2532τὸνtonsonG3588ἀδελφὸνadelphonfrèreG80αὐτοῦautousonG846μισῶνmisōnhaitG3404ἐνendansG1722τῇtēalesG3588σκοτίᾳskotiaténèbresG4653ἐστὶνestinêtreG1510ἕωςhe'ōsencoreG2193ἄρτι.artiencoreG737

10ὁhoCeluiG3588ἀγαπῶνagapōnaimeG25τὸνtonsonG3588ἀδελφὸνadelphonfrèreG80αὐτοῦautousonG846ἐνendansG1722τῷtōlaG3588φωτὶphōtilumièreG5457μένειmeneidemeureG3306καὶkaietG2532σκάνδαλονskandalonchuteG4625ἐνenenG1722αὐτῷautōluiG846οὐκoukaucuneG3756ἔστιν.estinestG1510

11ὁhoceluiG3588δὲdeMaisG1161μισῶνmisōnhaitG3404τὸνtonsonG3588ἀδελφὸνadelphonfrèreG80αὐτοῦautousonG846ἐνendansG1722τῇtēalesG3588σκοτίᾳskotiaténèbresG4653ἐστὶνestinestG1510καὶkaietG2532ἐνendansG1722τῇtēalesG3588σκοτίᾳskotiaténèbresG4653περιπατεῖperipateimarcheG4043καὶkaietG2532οὐκoukneG3756οἶδενoidensavoirG6063ποῦpouoù ?G4226ὑπάγει,hupageivaG5217ὅτιhotiparceG3754ἡhēlesG3588σκοτίαskotiaténèbresG4653ἐτύφλωσενetuphlōsenaveugléG5186τοὺςtoussesG3588ὀφθαλμοὺςophthalmousyeuxG3788αὐτοῦ.¶autousesG846

Lire 1 Jean 2 en entier

Commentaires sur 1 Jean 2

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0