Bible hébraïque et grecque

1 Corinthiens 11:8-12

8οὐoupasG3756γάρgareffetG1063ἐστινestinaG1510ἀνὴρanērhommeG435ἐκekdeG1537γυναικὸςgunaikosfemmeG1135ἀλλὰallamaisG235γυνὴgunēfemmeG1135ἐξextiréeG1537ἀνδρός·androshommeG435

9καὶkaifaitG2532γὰρgaretG1063οὐκoukpasG3756ἐκτίσθηektisthēcrééG2936ἀνὴρanērhommeG435διὰdiacauseG1223τὴνtēnlaG3588γυναῖκαgunaikafemmeG1135ἀλλὰallamaisG235γυνὴgunēfemmeG1135διὰdiacauseG1223τὸνtonl’G3588ἄνδρα·andrahommeG435

10διὰdiaestG1223τοῦτοtoutoceciG3778ὀφείλειopheileidoitG3784ἡhēlaG3588γυνὴgunēfemmeG1135ἐξουσίανexousianautoritéG1849ἔχεινecheinavoirG2192ἐπὶepisurG1909τῆςtēsdesG3588κεφαλῆςkephalēstêteG2776διὰdiacauseG1223τοὺςtouslaG3588ἀγγέλους.angelousangesG32

11πλὴνplēnToutefoisG4133οὔτεoutepointG3777γυνὴgunēfemmeG1135χωρὶςchōrissansG5565ἀνδρὸςandroshommeG435οὔτεouteniG3777ἀνὴρanērhommeG435χωρὶςchōrissansG5565γυναικὸςgunaikosfemmeG1135ἐνendansG1722κυρίῳ·kuriōSeigneurG2962

12ὥσπερhōspermêmeG5618γὰρgarCarG1063ἡhēleG3588γυνὴgunēfemmeG1135ἐκektiréeG1537τοῦtouleG3588ἀνδρὸςandroshommeG435οὕτωςhoutōsmêmeG3779καὶkaiaussiG2532ὁholeG3588ἀνὴρanērhommeG435διὰdiaparG1223τῆςtēsleG3588γυναικός,gunaikosfemmeG1135τὰtaleG3588δὲdeetG1161πάνταpantatoutG3956ἐκekdeG1537τοῦtouleG3588θεοῦ.theouDieuG2316

Lire 1 Corinthiens 11 en entier

Commentaires sur 1 Corinthiens 11

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0