Bible Darby révisée
Romains 3:21-28
21*MaisG1161 maintenantG3570, sansG5565 loiG35511, [la] justiceG1343 de DieuG2316 est manifestéeG5319, commeG5259 en témoignentG3140 laG3588 LoiG3551 etG2532 lesG3588 ProphètesG43962 : 22[la] justiceG1343 de DieuG2316 parG12233 [la] foiG4102 en4 JésusG2424 ChristG5547 enversG1519 tousG3956, etG2532 surG1909 tousG3956 ceuxG3588 qui croientG4100. En effetG1063, il n’y aG1510 pasG3756 de différenceG1293, 23carG1063 tousG3956 ont péchéG264 etG2532 sont privésG5302 de5 laG3588 gloireG1391 de DieuG2316. 24[Tous ceux qui croient] sont justifiésG13446 gratuitementG1432 par saG3588G846 grâceG5485, parG12237 laG3588 rédemptionG629 quiG3588 est dansG1722 le ChristG5547 JésusG2424, 25luiG3739 que DieuG2316 a présentéG4388 pour propitiatoireG2435, parG12238 laG3588 foiG4102 enG1722 sonG3588G846 sangG129, afinG1519 de montrerG1732 saG3588G846 justiceG1343 (parceG1223 que les péchésG265 précédentsG4266 avaient été supportésG3929 26au tempsG1722 de laG3588 patienceG463 de DieuG2316), en vueG4314 de montrerG1732 saG3588G846 justiceG1343 dansG1722 leG3588 tempsG2540 présentG3568, de sorteG1519 qu’ilG846 estG1510 justeG1342 etG2532 qu’il justifieG1344 celuiG3588 qui est deG1537 la foiG4102 en9 JésusG2424.
27OùG4226 est doncG3767 laG3588 prétentionG2746 ? – Elle a été exclueG1576. – ParG1223 quelleG4169 loiG3551 ? – Celle desG3588 œuvresG2041 ? – NonG3780, maisG235 parG1223 la loiG3551 de la foiG4102 ; 28carG3767G1063 nous concluonsG3049 que l’hommeG444 est justifiéG1344 par [la] foiG4102, sansG5565 œuvresG2041 de loiG3551.
Notes
- 1. Romains 3:21 c.-à-d. : en dehors de toute loi. ↩
- 2. Romains 3:21 comme au v. 19 (note) ; voir Matthieu 7. 12 ; 22. 40. ↩
- 3. Romains 3:22 par le moyen de. ↩
- 4. Romains 3:22 litt. : de. ↩
- 5. Romains 3:23 ou : n’atteignent pas à. ↩
- 6. Romains 3:24 litt. : étant justifiés (en lien avec le v. 22). ↩
- 7. Romains 3:24 par le moyen de. ↩
- 8. Romains 3:25 par le moyen de. ↩
- 9. Romains 3:26 litt. : de. ↩
Commentaires sur Romains 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires