Strong H7704H7704Mשָׂדַי
champ
L’un des 6 sens de Strong H7704
- Translittération
- ώâdeh ώâday
- Prononciation
- {saw-deh'} saw-dah'ee
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
1) champ, terre
1a) champ cultivé
1b) demeure des bêtes sauvages
1c) plaine (par opposition à la montagne)
1d) terre (par opposition à la mer)
1a) champ cultivé
1b) demeure des bêtes sauvages
1c) plaine (par opposition à la montagne)
1d) terre (par opposition à la mer)
Dans la Bible
Strong H7704M apparaît dans 11 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- champ10
- campagne1
Premiers versets
- Deutéronome 32:13Il l’a fait monter sur les hauteurs du pays, Et Israël a mangé les fruits des champs ; Il lui a fait sucer le miel du rocher, L’huile qui sort du rocher le plus dur,
- Psaumes 8:8Les brebis comme les bœufs, Et les animaux des champs,
- Psaumes 50:11Je connais tous les oiseaux des montagnes, Et tout ce qui se meut dans les champs m’appartient.
- Psaumes 80:14Le sanglier de la forêt la ronge, Et les bêtes des champs en font leur pâture.
- Psaumes 96:12Que la campagne s’égaie avec tout ce qu’elle renferme, Que tous les arbres des forêts poussent des cris de joie,
- Psaumes 104:11Elles abreuvent tous les animaux des champs ; Les ânes sauvages y étanchent leur soif.
- Ésaïe 56:9Vous toutes, bêtes des champs, Venez pour manger, vous toutes, bêtes de la forêt !
- Jérémie 4:17Comme ceux qui gardent un champ, ils entourent Jérusalem, Car elle s’est révoltée contre moi, dit l’Éternel.
- Lamentations 4:9Ceux qui périssent par l’épée sont plus heureux Que ceux qui périssent par la faim, Qui tombent exténués, Privés du fruit des champs.
- Osée 10:4Ils prononcent des paroles vaines, des serments faux, Lorsqu’ils concluent une alliance : Aussi le châtiment germera, comme une plante vénéneuse Dans les sillons des champs.
- Joël 2:22Bêtes des champs, ne craignez pas, Car les plaines du désert reverdiront, Car les arbres porteront leurs fruits, Le figuier et la vigne donneront leurs richesses.