Bible Darby révisée
Apocalypse 16:9-11
9καὶkaiG2532lesG3588hommesἄνθρωποιanthrōpoiG444furentbrûlésἐκαυματίσθησανekaumatisthēsanG2739par unechaleurκαῦμαkaumaG2738intenseμέγαmegaG3173.EtκαὶkaiG2532ilsἄνθρωποιanthrōpoiG444blasphémèrentἐβλασφήμησανeblasphēmēsanG987lenomὄνομαonomaG3686deDieuθεοῦtheouG2316quiG3588détientἔχοντοςechontosG2192lepouvoirἐξουσίανexousianG1849surἐπὶepiG1909cesταύταςtautasG3588G3778plaiesπληγὰςplēgasG4127,maisκαὶkaiG2532ils ne serepentirentμετενόησανmetenoēsanG3340pasοὐouG3756pourluiαὐτῷautōG846donnerδοῦναιdounaiG1325gloireδόξαν.¶doxanG1391.
10ΚαὶKaiG2532LeὁhoG3588cinquièmeπέμπτοςpemptosG3991G32versaἐξέχεενexecheenG1632saτὴν αὐτοῦtēn autouG3588G846coupeφιάληνphialēnG5357surἐπὶepiG1909leτὸνtonG3588trôneθρόνονthrononG2362delaτοῦtouG3588Bêteθηρίου,thēriouG2342;etκαὶkaiG2532sonἡ αὐτοῦhē autouG3588G846royaumeβασιλείαbasileiaG932devintἐγένετοegenetoG1096entièrementténébreuxἐσκοτωμένη,eskotōmenēG4656;καὶkaiG2532deἐκekG1537τὰςtasG3588douleurπόνουponouG4192, ilsseαὐτῶνautōnG846mordaientἐμασῶντοemasōntoG3145laτοῦtouG3588langueγλώσσαςglōssasG1100,
11etκαὶkaiG2532ilsblasphémèrentἐβλασφήμησανeblasphēmēsanG987leτὸνtonG3588DieuθεὸνtheonG2316duτοῦtouG3588cielοὐρανοῦouranouG3772, à causedeἐκekG1537leursτῶν αὐτῶνtōn autōnG3588G846douleursπόνωνponōnG4192etκαὶkaiG2532deἐκekG1537leursτῶν αὐτῶνtōn autōnG3588G846ulcèresἑλκῶνhelkōnG1668,maisκαὶkaiG2532ils ne serepentirentμετενόησανmetenoēsanG3340pasοὐouG3756deἐκekG1537leursτῶν αὐτῶν.¶tōn autōnG3588G846œuvresἔργωνergōnG2041.
Commentaires sur Apocalypse 16
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires