Bible Darby révisée
Marc 7:24-26
24G2532PartiἀναστὰςanastasG450delàἘκεῖθενEkeithenG1564, il s’enallaἀπῆλθενapēlthenG565versεἰςeisG1519lesτὰtaG3588territoiresG3181G3725deTyrΤύρουTurouG5184etG2532deSidonG4605.AprèsG2532êtreentréεἰσελθὼνeiselthōnG1525dansεἰςeisG1519unemaisonοἰκίανoikianG3614, ilvoulaitἤθελενēthelenG2309quepersonneοὐδέναoudenaG3762ne lesacheγνῶναιgnōnaiG1097;etG2532ilneοὐκoukG3756putἠδυνήθηēdunēthēG1410passerinaperçuλαθεῖν.latheinG2990;
25maisG1063unefemmeγυνὴgunēG1135dontἧςhēsG3739laαὐτοῦ τὸautou toG3588G846filleθυγάτριονthugatrionG2365avaitεἶχενeichenG2192unespritπνεῦμαpneumaG4151impurἀκάθαρτον,akathartonG169, ayantentenduἀκούσασαakousasaG191parlerdeπερὶperiG4012luiαὐτῆςautēsG846,vintἐλθοῦσαelthousaG2064aussitôt sejeterπροσέπεσενprosepesenG4363àπρὸςprosG4314sesτοὺς αὐτοῦ·tous autouG3588G846piedsπόδαςpodasG4228
26(orδὲdeG1161laἡhēG3588femmeγυνὴgunēG1135étaitἦνēnG1510grecqueἙλληνὶςHellēnisG1674,d’τῷtōG3588origineγένει,geneiG1085syrophénicienneΣυροφοινίκισσαSurophoinikissaG4949),etκαὶkaiG2532elleleαὐτὸνautonG846priaitἠρώταērōtaG2065deἵναinaG2443chasserἐκβάλῃekbalēG1544leτὸtoG3588démonδαιμόνιονdaimonionG1140horsἐκekG1537desaτῆς αὐτῆς.tēs autēsG3588G846filleθυγατρὸςthugatrosG2364.
Commentaires sur Marc 7
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires