Strong G4949Συροφοίνισσα
Syro-Phénicienne
- Translittération
- Surophoinissa
- Prononciation
- soo-rof-oy'-nis-sah
- Morphologie
- nom propre (féminin) de lieu employé comme gentilé
Définition
Syro-phénicienne (Syrophenician) = "palmier élevé"
- le nom d'une race mixte, à moitié Phénicienne et à moitié Syrienne.
Définition détaillée
Συροφοινίκισσα (Rec. -φοίνισσα), -ης, ἡ
une femme syro-phénicienne: Mrk.7:26, WH, txt., RV (cf. ἡ Φοινίκη Συρία, Diod., 19, 93).†
(AS)
une femme syro-phénicienne: Mrk.7:26, WH, txt., RV (cf. ἡ Φοινίκη Συρία, Diod., 19, 93).†
(AS)
Dans le récit biblique
Syrie
Région antique au nord d'Israël, souvent en conflit
Syrie, une région antique au nord d'Israël, souvent engagée dans des conflits avec Israël et Juda (1 Rois 20:1 ; 2 Rois 13:3).
Dans la Bible
Strong G4949 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- syro-phénicien1
Premiers versets
- Marc 7:26Cette femme était grecque, syro-phénicienne d’origine. Elle le pria de chasser le démon hors de sa fille.