Marc 12
DBR
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby révisée

Marc 12:19-23

19Maîtreδιδάσκαλε,didaskaleG1320,MoïseΜωϋσῆςMōusēsG3475aécritἔγραψενegrapsenG1125à notreintentionG2254G3165ὅτιhotiG3754:SiἐάνeanG1437lefrèreἀδελφὸςadelphosG80dequelqu’τινοςtinosG5100unmeurtἀποθάνῃapothanēG599etκαὶkaiG2532laisseκαταλίπῃkatalipēG2641unefemmeγυναῖκαgunaikaG1135καὶkaiG2532sansμὴmēG3361avoirἀφῇaphēaG863d’enfantτέκνονteknonG5043,queἵναinaG2443sonὁhoG3588G846frèreἀδελφὸςadelphosG80prenneλάβῃlabēG2983saτὴνtēnG3588G846femmeγυναῖκαgunaikaG1135etκαὶkaiG2532susciteἐξαναστήσῃexanastēsēG1817unedescendanceσπέρμαspermaG4690àsonτῷtōG3588G846frèreἀδελφῷadelphōG80.
20Il yavaitἦσαν·ēsanG1510septἑπτὰheptaG2033frèresἀδελφοὶadelphoiG80;καὶkaiG2532leὁhoG3588premierπρῶτοςprōtosG4413pritἔλαβενelabenG2983unefemmeγυναῖκαgunaikaG1135,etκαὶkaiG2532mourutἀποθνῄσκωνapothnēskōnG599sansοὐκoukG3756laisserἀφῆκενaphēkenG863dedescendanceσπέρμα.spermaG4690;
21G2532leὁhoG3588deuxièmeδεύτεροςdeuterosG1208laαὐτὴνautēnG846pritἔλαβενelabenG2983etG2532mourutἀπέθανενapethanenG599;etG2532luiαὐτὴνautēnG846nonplusG3761G3361nelaissaG863G2641pas dedescendanceσπέρμαspermaG4690;G2532leὁhoG3588troisièmeτρίτοςtritosG5154fit demêmeὡσαύτως·hōsautōsG5615.
22G2532LesοἱhoiG3588septἑπτὰheptaG2033laG846prirentG2983G2532sansοὐκoukG3756laisserἀφῆκανaphēkanG863dedescendanceσπέρμα.spermaG4690. LadernièreἔσχατονeschatonG2078detousπάντωνpantōnG3956,laἡhēG3588femmeγυνὴgunēG1135aussiG2532mourutἀπέθανεν.apethanenG599.
23DansἐνenG1722laτῇtēaG3588résurrectionἀναστάσειanastaseiG386,quandὅτανhotanG3752ilsressusciterontἀναστῶσινanastōsinG450,duquelτίνοςtinosG5101d’entreeuxαὐτῶνautōnG846seraἔσταιestaiG1510-t-elle lafemmeγυνή;gunēG1135,carγὰρgarG1063lesοἱhoiG3588septἑπτὰheptaG2033l’αὐτὴνautēnG846onteueἔσχονeschonG2192pourfemmeγυναῖκα.¶gunaikaG1135?
Lire Marc 12 en entier

Commentaires sur Marc 12

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND