Hébreux 7
DBR
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby révisée

Hébreux 7:23-26

23DeplusΚαὶKaiG2532,cesοἱ μὲνhoi menG3588G3303sacrificateursἱερεῖςhi'ereisG2409-làontγεγονότεςgegonotesG1096étéεἰσινeisinG1510nombreuxπλείονέςpleionesG4119,parceδιὰdiaG1223quelaτὸtoG3588mortθανάτῳthanatōG2288lesempêchaitκωλύεσθαιkōluesthaiG2967dedemeurerπαραμένειν·parameneinG3887;
24maisδὲdeG1161celui-ciG3588,parceδιὰdiaG1223qu’ilαὐτὸνautonG846demeureμένεινmeneinG3306éternellementεἰς αἰῶναeis aiōnaG1519G3588G165,aἔχειecheiG2192leG3588sacerdoceἱερωσύνην·hi'erōsunēnG2420qui ne setransmetἀπαράβατονaparabatonG531pas.
25DelàὅθενhothenG3606vientaussiκαὶkaiG2532qu’ilpeutδύναταιdunataiG1410sauverσῴζεινsōzeinG4982entièrementεἰς παντελὲςeis pantelesG1519G3588G3838ceuxG3588qui s’approchentπροσερχομένουςproserchomenousG4334deDieuθεῷtheōG2316parδι᾽di᾽G1223luiαὐτοῦautouG846, étanttoujoursπάντοτεpantoteG3842vivantζῶνzōnG2198afind’εἰςeisG1519intercéderἐντυγχάνεινentugchaneinG1793pourὑπὲρhuperG5228euxαὐτῶν.¶autōnG846.
26CarγὰρgarG1063untelΤοιοῦτοςToioutosG5108souverainsacrificateurἀρχιερεύς,archiereusG749nousG2254G3165convenaitἔπρεπενeprepenG4241,saintὅσιος,hosiosG3741, exempt de toutmalἄκακος,akakosG172, sanssouillureἀμίαντος,amiantosG283,séparéκεχωρισμένοςkechōrismenosG5563desἀπὸ τῶνapo tōnG575G3588pécheursἁμαρτωλῶν,hamartōlōnG268,etG2532élevéγενόμενος·genomenosG1096plushautὑψηλότεροςhupsēloterosG5308quelesτῶνtōnG3588cieuxοὐρανῶνouranōnG3772,
Lire Hébreux 7 en entier

Commentaires sur Hébreux 7

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND