Strong G2420ἱερωσύνη
sacerdoce
- Translittération
- hierōsunē
- Prononciation
- hee-er-o-soo'-nay
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- le sacerdoce, la prêtrise, la fonction de sacrificateur.
Définition détaillée
ἱερωσύνη, -ης, ἡ
(ἱερός), [dans la LXX : 1Ch.29:22 (כָּהַן), I Est.5:38, Sir.45:24, 1Ma.2:54 1Mac 3:49 1Mac 7:9 1Mac 7:21, 4Ma.5:35 4Mac 7:6 *;]
sacerdoce: Héb.7:11-12, 24.†
(AS)
(ἱερός), [dans la LXX : 1Ch.29:22 (כָּהַן), I Est.5:38, Sir.45:24, 1Ma.2:54 1Mac 3:49 1Mac 7:9 1Mac 7:21, 4Ma.5:35 4Mac 7:6 *;]
sacerdoce: Héb.7:11-12, 24.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G2420 apparaît dans 4 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- sacerdoce4
Premiers versets
- Hébreux 7:11Si donc la perfection avait été possible par le sacerdoce Lévitique, -car c’est sur ce sacerdoce que repose la loi donnée au peuple, -qu’était-il encore besoin qu’il parût un autre sacrificateur selon l’ordre de Melchisédek, et non selon l’ordre d’Aaron ?
- Hébreux 7:12Car, le sacerdoce étant changé, nécessairement aussi il y a un changement de loi.
- Hébreux 7:14car il est notoire que notre Seigneur est sorti de Juda, tribu dont Moïse n’a rien dit pour ce qui concerne le sacerdoce.
- Hébreux 7:24Mais lui, parce qu’il demeure éternellement, possède un sacerdoce qui n’est pas transmissible.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἱερ-ωσύνη,
en dialecte attique, Inscrr. ἱερεωσύνη [Références: V^e siècle av. J.-C. et après (« IG » 22.1235.8, et autres; voir aussi « SIG » 2554.22 (V^e siècle av. J.-C.: Magnes Comicus Mae.), « SIG » 31068.22 (Patmos, IIIe-IIe siècle av. J.-C.), « Milet. » 7.28, etc.)]: ἡ:— sacerdoce, [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e siècle av. J.-C.: Hérodote, Historicus 3.142, etc.; ἱερωσύνης μετασχεῖν IVe siècle av. J.-C.: Démosthène, *Orator* 59.92)]: au pluriel, services sacerdotaux, sacrifices, [Références à partir du Ve siècle av. J.-C. (Scholia Ve-VIe siècle av. J.-C.: Aristophane, *Comicus*, « Pax » 923.)]
en dialecte attique, Inscrr. ἱερεωσύνη [Références: V^e siècle av. J.-C. et après (« IG » 22.1235.8, et autres; voir aussi « SIG » 2554.22 (V^e siècle av. J.-C.: Magnes Comicus Mae.), « SIG » 31068.22 (Patmos, IIIe-IIe siècle av. J.-C.), « Milet. » 7.28, etc.)]: ἡ:— sacerdoce, [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e siècle av. J.-C.: Hérodote, Historicus 3.142, etc.; ἱερωσύνης μετασχεῖν IVe siècle av. J.-C.: Démosthène, *Orator* 59.92)]: au pluriel, services sacerdotaux, sacrifices, [Références à partir du Ve siècle av. J.-C. (Scholia Ve-VIe siècle av. J.-C.: Aristophane, *Comicus*, « Pax » 923.)]