Bible Darby révisée
Actes 21:30-32
30AlorsτεteG5037touteὅληholēG3650laG3588villeπόλιςpolisG4172fut enémoiἐκινήθηekinēthēG2795etκαὶkaiG2532il sefitἐγένετοegenetoG1096unrassemblementσυνδρομὴsundromēG4890duG3588peupleλαοῦ,laouG2992;καὶkaiG2532onsaisitἐπιλαβόμενοιepilabomenoiG1949PaulΠαύλουPaulouG3972, onl’αὐτὸνautonG846entraînaεἷλκονheilkonG1670horsἔξωexōG1854duG3588templeἱεροῦ·hi'erouG2411;etκαὶkaiG2532aussitôtεὐθέωςeutheōsG2112onfermaἐκλείσθησανekleisthēsanG2808lesG3588portesθύραι.thuraiG2374.
31Comme oncherchaitζητούντωνzētountōnG2212àG1161G5037leαὐτὸνautonG846tuerἀποκτεῖναιapokteinaiG615, lanouvelleφάσιςphasisG5334parvintἀνέβηanebēG305aucommandantχιλιάρχῳchiliarchōG5506de lagarnisonσπείρηςspeirēsG4686queὅτιhotiG3754toutὅληholēG3650JérusalemἸερουσαλήμ·IerousalēmG2419était en pleineconfusionσυγχύννεταιsugchunnetaiG4797;
32aussitôtἐξαυτῆςexautēsG1824ilὃςhosG3739pritπαραλαβὼνparalabōnG3880dessoldatsστρατιώταςstratiōtasG4757avec leursofficiersἑκατοντάρχαςhekatontarchasG1543etκαὶkaiG2532courutκατέδραμενkatedramenG2701àἐπ᾽ep᾽G1909euxαὐτούς.autousG846.δὲdeG1161EnvoyantἰδόντεςidontesG1492leG3588commandantχιλίαρχονchiliarchonG5506etκαὶkaiG2532lesG3588soldatsστρατιώταςstratiōtasG4757,ilsG3588cessèrentἐπαύσαντοepausantoG3973debattreτύπτοντεςtuptontesG5180PaulΠαῦλον.PaulonG3972.
Commentaires sur Actes 21
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires