Bible hébraïque et grecque

Proverbes 6:1-5

1בְּ֭נִיBe.nifils monH1121 H9020אִם־'im-siH518עָרַ֣בְתָּ'a.Rav.tacautionnéH6148לְרֵעֶ֑ךָle.re.'E.khapour prochain tonH9005 H7453 H9021תָּקַ֖עְתָּta.Ka'.taengagéH8628לַזָּ֣רla.Zarpour autruiH9005 H2114כַּפֶּֽיךָ׃ka.Pei.kha, tonH3709 H9021

2נוֹקַ֥שְׁתָּno.Kash.taenlacéH3369בְאִמְרֵי־ve.'im.rei-dans/sur/avec parolesH9003 H561פִ֑יךָFi.khabouche tonH6310 H9021נִ֝לְכַּ֗דְתָּnil.Kad.taprisH3920בְּאִמְרֵי־be.'im.rei-dans/sur/avec parolesH9003 H561פִֽיךָ׃Fi.khabouche tonH6310 H9021

3עֲשֵׂ֨ה'a.SehFaisH6213זֹ֥אתzotceciH2063אֵפ֪וֹא׀'e.Fo'doncH645בְּנִ֡יbe.Nifils monH1121 H9020וְֽהִנָּצֵ֗לve.hi.na.Tzelet dégageH9002 H5337כִּ֘יkiPuisqueH3588בָ֤אתָVa.tatombéH935בְכַף־ve.khaf-dans pouvoirH9003 H3709רֵעֶ֑ךָre.'E.khaprochain tonH7453 H9021לֵ֥ךְlekhallerH1980הִ֝תְרַפֵּ֗סhit.ra.PesprosterneH7511וּרְהַ֥בu.re.Havet instancesH9002 H7292רֵעֶֽיךָ׃re.'Ei.khade tonH7453 H9021

4אַל־'al-NeH408תִּתֵּ֣ןti.TendonneH5414שֵׁנָ֣הshe.NahsommeilH8142לְעֵינֶ֑יךָle.'ei.Nei.khaà yeux tonH9005 H5869 H9021וּ֝תְנוּמָ֗הu.te.nu.Mahet assoupissementH9002 H8572לְעַפְעַפֶּֽיךָ׃le.'af.'a.Pei.khaà paupières tonH9005 H6079 H9021

5הִ֭נָּצֵלHi.na.tzelDégageH5337כִּצְבִ֣יkitz.Vicomme gazelleH9004 H6643מִיָּ֑דmi.Yadde mainH9006 H3027וּ֝כְצִפּ֗וֹרu.khe.tzi.Poret comme oiseauH9002 H9004 H6833מִיַּ֥דmi.Yadde mainH9006 H3027יָקֽוּשׁ׃ פya.KushoiseleurH3353

Lire Proverbes 6 en entier

Commentaires sur Proverbes 6

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0