Bible hébraïque et grecque

Proverbes 20:17-21

17עָרֵ֣ב'a.RevdouxH6156לָ֭אִישׁLa.'ishà hommeH9005 H376לֶ֣חֶםLe.chempainH3899שָׁ֑קֶרSha.kermensongeH8267וְ֝אַחַ֗רve.'a.Charet tardH9002 H310יִמָּֽלֵא־yi.ma.le'-remplieH4390פִ֥יהוּFi.hubouche sonH6310 H9023חָצָֽץ׃cha.TzatzgravierH2687

18מַ֭חֲשָׁבוֹתMa.cha.sha.VotprojetsH4284בְּעֵצָ֣הbe.'e.Tzahdans/sur/avec conseilH9003 H6098תִכּ֑וֹןti.KonaffermissentH3559וּ֝בְתַחְבֻּל֗וֹתu.ve.tach.bu.Lotet dans/sur/avec prudenceH9002 H9003 H8458עֲשֵׂ֣ה'a.SehFaisH6213מִלְחָמָֽה׃mil.cha.MahguerreH4421

19גּֽוֹלֶה־go.leh-dévoileH1540סּ֭וֹדSodsecretsH5475הוֹלֵ֣ךְho.LekhrépandH1980רָכִ֑ילra.KhilcalomnieH7400וּלְפֹתֶ֥הu.le.fo.Tehet à ouvreH9002 H9005 H6601שְׂ֝פָתָ֗יוSe.fa.Tavlèvres sonH8193 H9023לֹ֣אlo'pasH3808תִתְעָרָֽב׃tit.'a.RavmêleH6148

20מְ֭קַלֵּלMe.ka.lelmauditH7043אָבִ֣יו'a.Vivpère sonH1 H9023וְאִמּ֑וֹve.'i.Moet mère sonH9002 H517 H9023יִֽדְעַ֥ךְyid.'AkhéteindraH1846נֵ֝ר֗וֹne.Rolampe sonH5216 H9023בֶּאֱשׁ֥וּןbe.'i.shondans milieuH9003 H380חֹֽשֶׁךְ׃Cho.shekhténèbresH2822

21נַ֭חֲלָהNa.cha.lahhéritageH5159מְבֹהֶ֣לֶתme.vu.che.letpromptementH926בָּרִאשֹׁנָ֑הba.ri.sho.Nahdans/sur/avec origineH9003 H7223וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּve.'a.cha.ri.Tahet fin sonH9002 H319 H9024לֹ֣אlo'pasH3808תְבֹרָֽךְ׃te.vo.RakhbéniH1288

Lire Proverbes 20 en entier

Commentaires sur Proverbes 20

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0