Bible hébraïque et grecque
Nombres 7:1-2
1וַיְהִ֡יvay.Hi& eutH9001H1961בְּיוֹם֩be.yOmsur LorsqueH9003H3117כַּלּ֨וֹתka.LotachevéH3615מֹשֶׁ֜הmo.ShehMoïseH4872לְהָקִ֣יםle.ha.Kimà dresserH9005H6965אֶת־'et-[Obj.]H853הַמִּשְׁכָּ֗ןha.mish.Kan[le] tabernacleH9009H4908וַיִּמְשַׁ֨חvai.yim.Shach& oignitH9001H4886אֹת֜וֹ'o.To[Obj.] leH853H9033וַיְקַדֵּ֤שׁvay.ka.Desh& sanctifiaH9001H6942אֹתוֹ֙'o.To[Obj.] leH853H9033וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853כָּל־kol-tousH3605כֵּלָ֔יוke.Lavustensiles sonH3627H9023וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853הַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.ach[le] autelH9009H4196וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853כָּל־kol-tousH3605כֵּלָ֑יוke.Lavustensiles sonH3627H9023וַיִּמְשָׁחֵ֖םvai.yim.sha.Chem& oignit lesH9001H4886H9038וַיְקַדֵּ֥שׁvay.ka.Desh& sanctifiaH9001H6942אֹתָֽם׃'o.Tam[Obj.] lesH853H9038
2וַיַּקְרִ֙יבוּ֙vai.yak.Ri.vu& offrandeH9001H7126נְשִׂיאֵ֣יne.si.'EiprincesH5387יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraëlH3478רָאשֵׁ֖יra.SheichefsH7218בֵּ֣יתbeitmaisonsH1004אֲבֹתָ֑ם'a.vo.Tampères leurH1H9028הֵ֚םhemprésentèrentH1992נְשִׂיאֵ֣יne.si.'EiprincesH5387הַמַּטֹּ֔תha.ma.Tot[le] tribusH9009H4294הֵ֥םhemquiH1992הָעֹמְדִ֖יםha.'o.me.Dim[le] présidéH9009H5975עַל־'al-ceuxH5921הַפְּקֻדִֽים׃ha.pe.ku.Dim[le] dénombrementH9009H6485
Commentaires sur Nombres 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires