Bible hébraïque et grecque
Nombres 27:1-2
1וַתִּקְרַ֜בְנָהva.tik.Rav.nah& LesH9001H7126בְּנ֣וֹתbe.NotfillesH1323צְלָפְחָ֗דtze.la.fe.ChadTselophchadH6765בֶּן־ben-filsH1121חֵ֤פֶרChe.ferHépherH2660בֶּן־ben-filsH1121גִּלְעָד֙gil.'AdGalaadH1568בֶּן־ben-filsH1121מָכִ֣ירma.KhirMakirH4353בֶּן־ben-filsH1121מְנַשֶּׁ֔הme.na.ShehManasséH4519לְמִשְׁפְּחֹ֖תle.mish.pe.Chotà/pour famillesH9005H4940מְנַשֶּׁ֣הme.na.ShehManasséH4519בֶן־ven-filsH1121יוֹסֵ֑ףyo.SefJosephH3130וְאֵ֙לֶּה֙ve.'E.lehet dontH9002H428שְׁמ֣וֹתshe.MotnomsH8034בְּנֹתָ֔יוbe.no.Tavétaient sonH1323H9023מַחְלָ֣הmach.LahMachlaH4244נֹעָ֔הno.'AhNoaH5270וְחָגְלָ֥הve.cha.ge.Lahet HoglaH9002H2295וּמִלְכָּ֖הu.mil.Kahet MilcaH9002H4435וְתִרְצָֽה׃ve.tir.Tzahet ThirtsaH9002H8656
2וַֽתַּעֲמֹ֜דְנָהva.ta.'a.Mo.de.nah& présentèrentH9001H5975לִפְנֵ֣יlif.Neià devantH9005H6440מֹשֶׁ֗הmo.ShehMoïseH4872וְלִפְנֵי֙ve.lif.Neiet à devantH9002H9005H6440אֶלְעָזָ֣ר'el.'a.ZarÉléazarH499הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Hen[le] sacrificateurH9009H3548וְלִפְנֵ֥יve.lif.Neiet à devantH9002H9005H6440הַנְּשִׂיאִ֖םha.ne.si.'Im[le] princesH9009H5387וְכָל־ve.kholet touteH9002H3605הָעֵדָ֑הha.'e.Dah[le] assembléeH9009H5712פֶּ֥תַחPe.tachentréeH6607אֹֽהֶל־'o.hel-tenteH168מוֹעֵ֖דmo.'EdassignationH4150לֵאמֹֽר׃le.Morà direntH9005H559
Commentaires sur Nombres 27
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires