Bible hébraïque et grecque

Nombres 17:1-3

1וַיְדַבֵּ֥רvay.da.Ber& parlaH9001 H1696יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068אֶל־'el-àH413מֹשֶׁ֥הmo.ShehMoïseH4872לֵּאמֹֽר׃le.Morà ditH9005 H559

2דַּבֵּ֣ר׀da.BerparlerH1696אֶל־'el-àH413בְּנֵ֣יbe.NeifilsH1121יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraëlH3478וְקַ֣חve.Kachet prendreH9002 H3947מֵֽאִתָּ֡םme.'i.Tamde avec lesH9006 H854 H9038מַטֶּ֣הma.TehbâtonH4294מַטֶּה֩ma.TehbâtonH4294לְבֵ֨יתle.Veitpour maisonH9005 H1004אָ֜ב'avpèreH1מֵאֵ֤תme.'Etde avecH9006 H854כָּל־kol-toutH3605נְשִֽׂיאֵהֶם֙ne.si.'e.Hemchef leurH5387 H9028לְבֵ֣יתle.Veità maisonH9005 H1004אֲבֹתָ֔ם'a.vo.Tampère leurH1 H9028שְׁנֵ֥יםshe.NeimdeuxH8147עָשָׂ֖ר'a.SardixH6240מַטּ֑וֹתma.TottribuH4294אִ֣ישׁ'ishhommeH376אֶת־'et-[Obj.]H853שְׁמ֔וֹshe.Monom sonH8034 H9023תִּכְתֹּ֖בtikh.ToécrireH3789עַל־'al-surH5921מַטֵּֽהוּ׃ma.Te.hubâton sonH4294 H9023

3וְאֵת֙ve.'Etet desH9002 H853שֵׁ֣םshemnomH8034אַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonAaronH175תִּכְתֹּ֖בtikh.ToécrireH3789עַל־'al-surH5921מַטֵּ֣הma.TehbâtonH4294לֵוִ֑יle.ViLéviH3878כִּ֚יkiilsH3588מַטֶּ֣הma.TehbâtonH4294אֶחָ֔ד'e.ChadunH259לְרֹ֖אשׁle.Roshpour têteH9005 H7218בֵּ֥יתbeitmaisonH1004אֲבוֹתָֽם׃'a.vo.Tampère leurH1 H9028

Lire Nombres 17 en entier

Commentaires sur Nombres 17

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0