Bible hébraïque et grecque

Ézéchiel 40:38-39

38וְלִשְׁכָּ֣הve.lish.Kahet chambreH9002 H3957וּפִתְחָ֔הּu.fit.Chahet ouvrait sonH9002 H6607 H9024בְּאֵילִ֖יםbe.'ei.Limdans/sur/avec poteauxH9003 H352הַשְּׁעָרִ֑יםha.she.'a.Rim[le] portesH9009 H8179שָׁ֖םshamoùH8033יָדִ֥יחוּya.Di.chulaverH1740אֶת־'et-[Obj.]H853הָעֹלָֽה׃ha.'o.Lah[le] holocaustesH9009 H5930

39וּבְאֻלָ֣םu.ve.'u.Lamet dans vestibuleH9002 H9003 H197הַשַּׁ֗עַרha.Sha.'ar[le] porteH9009 H8179שְׁנַ֤יִםshe.Na.yimtrouvaientH8147שֻׁלְחָנוֹת֙shul.cha.nOtdeH7979מִפּ֔וֹmi.Pode chaqueH9006 H6311וּשְׁנַ֥יִםu.she.Na.yimet deuxH9002 H8147שֻׁלְחָנ֖וֹתshul.cha.NottablesH7979מִפֹּ֑הmi.Pohde côtéH9006 H6311לִשְׁח֤וֹטlish.Chotà égorgerH9005 H7819אֲלֵיהֶם֙'a.lei.Heml’ lesH413 H9038הָעוֹלָ֔הha.'o.Lah[le] holocausteH9009 H5930וְהַחַטָּ֖אתve.ha.cha.Tatet [le] expiationH9002 H9009 H2403וְהָאָשָֽׁם׃ve.ha.'a.Shamet [le] culpabilitéH9002 H9009 H817

Lire Ézéchiel 40 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 40

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0