Bible hébraïque et grecque
Ézéchiel 27:12-13
12תַּרְשִׁ֥ישׁtar.ShishTarsisH8659סֹחַרְתֵּ֖ךְso.char.Tekhtrafiquaient tonH5503H9022מֵרֹ֣בme.Rode abondanceH9006H7230כָּל־kol-tousH3605ה֑וֹןHonbiensH1952בְּכֶ֤סֶףbe.Khe.sefdans/sur/avec argentH9003H3701בַּרְזֶל֙bar.ZelferH1270בְּדִ֣ילbe.DilétainH913וְעוֹפֶ֔רֶתve.'o.Fe.retet plombH9002H5777נָתְנ֖וּna.te.NupourvoyaientH5414עִזְבוֹנָֽיִךְ׃iz.vo.Na.yikhmarchés tonH5801H9022
13יָוָ֤ןya.VanJavanH3120תֻּבַל֙tu.ValTubalH8422וָמֶ֔שֶׁךְva.Me.shekhet MéschecH9002H4902הֵ֖מָּהHe.mahtesH1992רֹֽכְלָ֑יִךְro.khe.La.yikhtrafiquaient tonH7402H9022בְּנֶ֤פֶשׁbe.Ne.feshdans/sur/avec esclavesH9003H5315אָדָם֙'a.DametH120וּכְלֵ֣יu.khe.Leiet ustensilesH9002H3627נְחֹ֔שֶׁתne.Cho.shetairainH5178נָתְנ֖וּna.te.NudonnaientH5414מַעֲרָבֵֽךְ׃ma.'a.ra.Vekhmarchandises tonH4627H9022
Commentaires sur Ézéchiel 27
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires