Bible hébraïque et grecque
Exode 33:7
7וּמֹשֶׁה֩u.mo.Shehet MoïseH9002H4872יִקַּ֨חyi.KachpritH3947אֶת־'et-[Obj.]H853הָאֹ֜הֶלha.'O.hel[le] tenteH9009H168וְנָֽטָה־ve.na.tah-& dressaH9001H5186ל֣וֹ׀loà leH9005H9033מִח֣וּץmi.Chutzde horsH9006H2351לַֽמַּחֲנֶ֗הla.ma.cha.Nehà/pour campH9005H4264הַרְחֵק֙har.ChekdistanceH7368מִן־min-duH4480הַֽמַּחֲנֶ֔הha.ma.cha.Neh[le] ;H9009H4264וְקָ֥רָאve.Ka.ra'& appelaH9001H7121ל֖וֹloà leH9005H9033אֹ֣הֶל'O.heltenteH168מוֹעֵ֑דmo.'EdassignationH4150וְהָיָה֙ve.ha.Yah& arrivaH9001H1961כָּל־kol-tousH3605מְבַקֵּ֣שׁme.va.KeshconsultaientH1245יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068יֵצֵא֙ye.Tze'allaientH3318אֶל־'el-versH413אֹ֣הֶל'O.heltenteH168מוֹעֵ֔דmo.'EdassignationH4150אֲשֶׁ֖ר'a.SherquiH834מִח֥וּץmi.Chutzde horsH9006H2351לַֽמַּחֲנֶֽה׃La.ma.cha.Nehà/pour campH9005H4264
Commentaires sur Exode 33
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires