Bible hébraïque et grecque
Exode 17:12
12וִידֵ֤יvi.Deiet mainsH9002H3027מֹשֶׁה֙mo.ShehMoïseH4872כְּבֵדִ֔יםke.ve.DimfatiguéesH3515וַיִּקְחוּ־vai.yik.chu-& prirentH9001H3947אֶ֛בֶן'E.venpierreH68וַיָּשִׂ֥ימוּvai.ya.Si.mu& placèrentH9001H7760תַחְתָּ֖יוtach.Tavlui leH8478H9033וַיֵּ֣שֶׁבvai.Ye.shev& assitH9001H3427עָלֶ֑יהָ'a.Lei.hadessus laH5921H9034וְאַהֲרֹ֨ןve.'a.ha.Ronet AaronH9002H175וְח֜וּרve.Churet HurH9002H2354תָּֽמְכ֣וּta.me.KhusoutenaientH8551בְיָדָ֗יוve.ya.Davdans mains sonH9003H3027H9023מִזֶּ֤הmi.Zehde unH9006H2088אֶחָד֙'e.ChadunH259וּמִזֶּ֣הu.mi.Zehet de autreH9002H9006H2088אֶחָ֔ד'e.ChadautreH259וַיְהִ֥יvay.Hi& restèrentH9001H1961יָדָ֛יוya.Davmains sonH3027H9023אֱמוּנָ֖ה'e.mu.NahfermesH530עַד־'ad-jusqu’H5704בֹּ֥אbo'coucherH935הַשָּֽׁמֶשׁ׃ha.Sha.mesh[le] soleilH9009H8121
Commentaires sur Exode 17
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires