Bible hébraïque et grecque
Exode 14:21
21וַיֵּ֨טvai.Yet& étenditH9001H5186מֹשֶׁ֣הmo.ShehMoïseH4872אֶת־'et-[Obj.]H853יָדוֹ֮ya.Domain sonH3027H9023עַל־'al-surH5921הַיָּם֒hai.Yam[le] merH9009H3220וַיּ֣וֹלֶךְvai.Yo.lekh& allerH9001H1980יְהוָ֣ה׀Yah.wehÉternelH3068אֶת־'et-[Obj.]H853הַ֠יָּםHai.yom[le] merH9009H3220בְּר֨וּחַbe.Ru.achdans/sur/avec ventH9003H7307קָדִ֤יםka.DimorientH6921עַזָּה֙'a.ZahimpétuositéH5794כָּל־kol-touteH3605הַלַּ֔יְלָהha.Lay.lah[le] nuitH9009H3915וַיָּ֥שֶׂםvai.Ya.sem& mitH9001H7760אֶת־'et-[Obj.]H853הַיָּ֖םhai.Yam[le] merH9009H3220לֶחָרָבָ֑הle.cha.ra.Vahà secH9005H2724וַיִּבָּקְע֖וּvai.yi.ba.ke.'U& fendirentH9001H1234הַמָּֽיִם׃ha.Ma.yim[le] eauxH9009H4325
Commentaires sur Exode 14
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires