Revised Literal Translation
Exodus 14:21
21And Mosesמֹשֶׁ֣הmo.ShehH4872stretched outוַיֵּ֨טvai.YetH5186his handיָדוֹ֮ya.DoH3027over the seaהַיָּם֒hai.YamH3220;And Yhwhיְהוָ֣ה׀Yah.wehH3068caused the seaהַ֠יָּםHai.yomH3220to goH3212backby a strongעַזָּה֙'a.ZahH5794eastקָדִ֤יםka.DimH6921windבְּר֨וּחַbe.Ru.achH7307all that nightהַלַּ֔יְלָהha.Lay.lahH3915,and madeוַיָּ֥שֶׂםvai.Ya.semH7760the seaהַיָּ֖םhai.YamH3220dryלֶחָרָבָ֑הle.cha.ra.VahH2724land,and the watersהַמָּֽיִם׃ha.Ma.yimH4325were dividedוַיִּבָּקְע֖וּvai.yi.ba.ke.'UH1234.
Commentaries on Exodus 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries