Bible hébraïque et grecque
Exode 10:7
7וַיֹּאמְרוּ֩vai.yo.me.Ru& direntH9001H559עַבְדֵ֨י'av.DeiserviteursH5650פַרְעֹ֜הfar.'OhPharaonH6547אֵלָ֗יו'e.Lavlui leH413H9033עַד־'ad-Jusqu’H5704מָתַי֙ma.TaiquandH4970יִהְיֶ֨הyih.YehseraH1961זֶ֥הzehhommeH2088לָ֙נוּ֙la.nupour nousH9005H9035לְמוֹקֵ֔שׁle.mo.Keshà piègeH9005H4170שַׁלַּח֙sha.LachallerH7971אֶת־'et-[Obj.]H853הָ֣אֲנָשִׁ֔יםha.'a.na.Shim[le] humainH9009H582וְיַֽעַבְד֖וּve.ya.'av.Duet serventH9002H5647אֶת־'et-[Obj.]H853יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֵיהֶ֑ם'e.lo.hei.HemDieu leurH430H9028הֲטֶ֣רֶםha.Te.rem[?] encoreH9008H2962תֵּדַ֔עte.Da'voisH3045כִּ֥יkiqueH3588אָבְדָ֖ה'a.ve.DahpéritH6מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimÉgypteH4714
Commentaires sur Exode 10
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires