Bible hébraïque et grecque
2 Chroniques 12:13
13וַיִּתְחַזֵּ֞קvai.yit.cha.Zek& affermitH9001H2388הַמֶּ֧לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428רְחַבְעָ֛םre.chav.'AmRoboamH7346בִּירוּשָׁלִַ֖םbi.ru.sha.Limdans JérusalemH9003H3389וַיִּמְלֹ֑ךְvai.yim.Lokh& régnaH9001H4427כִּ֣יki.H3588בֶן־ven-avaitH1121אַרְבָּעִ֣ים'ar.ba.'ImquaranteH705וְאַחַ֣תve.'a.Chatet unH9002H259שָׁנָה֩sha.NahansH8141רְחַבְעָ֨םre.chav.'AmIlH7346בְּמָלְכ֜וֹbe.ma.le.Khodans/sur/avec roi ilH9003H4427H9043וּֽשֲׁבַ֨עu.sha.Va'et septH9002H7651עֶשְׂרֵ֥ה'es.RehdixH6240שָׁנָ֣ה׀sha.NahansH8141מָלַ֣ךְma.LakhrégnaH4427בִּֽירוּשָׁלִַ֗םbi.ru.sha.Limdans JérusalemH9003H3389הָ֠עִירHa.'ir[le] villeH9009H5892אֲשֶׁר־'a.Sher-queH834בָּחַ֨רba.CharchoisieH977יְהוָ֜הYah.wehÉternelH3068לָשׂ֨וּםla.Sumà mettreH9005H7760אֶת־'et-[Obj.]H853שְׁמ֥וֹshe.Monom sonH8034H9023שָׁם֙shamyH8033מִכֹּל֙mi.Kolde toutesH9006H3605שִׁבְטֵ֣יshiv.TeitribusH7626יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraëlH3478וְשֵׁ֣םve.Shemet appelaitH9002H8034אִמּ֔וֹ'i.Momère sonH517H9023נַעֲמָ֖הna.'a.MahNaamaH5279הָֽעַמֹּנִֽית׃Ha.'a.mo.Nit[le] AmmoniteH9009H5984
Commentaires sur 2 Chroniques 12
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires