Barnes’ Notes on the Bible2 Chroniques 12

Tout Israël avec lui -i. e.,“ tout Juda et Benjamin”- tous les Israélites de ces deux tribus.

Shishakest monté parce qu'ils avaient transgressé - L'auteur parle d'un point de vue divin et non humain. Le motif de la montée de Shishak était d'aider Jéroboam et d'étendre son influence.

douze cents chars -Ce nombre n'est pas inhabituel (comparerExode 14:71 Rois 10:26). Benhadad a amené 1 200 chars dans le champ contre Shalmaneser II; et Ahabhad en même temps une force de 2 000 chars (comparer le1 Rois 20:1 Remarque).

Les lubims ou“ Libyens”Daniel 11:43, étaient un peuple d'Afrique, distinct des Egyptiens et les Éthiopiens habitant dans leur voisinage immédiat. Ils ont été appelés Ribu ou Libu par les Egyptiens. Voir Genèse 10:13

Les Soukkies -Ce nom ne se produit pas ailleurs. La Septante qui a rendu le mot“Des troglodytes,” considéré les Sukkiiim probablement comme le“des cavernes”le long de la rive ouest de la mer Rouge; mais la conjecture que le mot signifie“ Logements de tentes”est plausible, et pointe plutôt vers une tribu d'Arahs (Scenitae).

Voir 1 les Rois 14:25 note.

Ils dirent: Le Seigneur est juste.i.e., ils ont reconnu la justice de la sentence qui avait été prononcée contre eux2 Chroniques 12:5

Comparez la repentance d'Achab (référence marginale) et celle des Ninivites Jonas 3:5-10 qui ont produit des révocations similaires des décrets divins qui avaient été prononcés par la bouche d'un prophète.

Une certaine délivrance - Plutôt, "une délivrance pour un court espace" (voir la marge). A cause de la repentance, la menace d'une destruction immédiate fut retirée ; mais la menace restait imminente, afin que le peuple soit encore plus poussé à la contrition et à l'amendement.

Pour qu'ils connaissent mon service et celui du royaume.i.e., afin qu'ils puissent contraster la lumière de la théocratie avec le joug lourd d'un monarque étranger.

Il n'a pas préparé son cœur - Voir la marge. Le péché de Roboam était le manque de sérieux et de cohérence.