Bible hébraïque et grecque

1 Corinthiens 12:4-8

4διαιρέσειςdiaireseisdiversitéG1243δὲdeOrG1161χαρισμάτωνcharismatōndonsG5486εἰσίν,eisinaG1510τὸtoleG3588δὲdemaisG1161αὐτὸautomêmeG846πνεῦμα·pneumaEspritG4151

5καὶkaietG2532διαιρέσειςdiaireseisdiversitéG1243διακονιῶνdiakoniōnministèresG1248εἰσιν,eisinaG1510καὶkaimaisG2532ὁholeG3588αὐτὸςautosmêmeG846κύριος·kuriosSeigneurG2962

6καὶkaietG2532διαιρέσειςdiaireseisdiversitéG1243ἐνεργημάτωνenergēmatōnopérationsG1755εἰσίν,eisinêtreG1510ὁholeG3588δὲdemaisG1161αὐτὸςautosmêmeG846θεὸςtheosDieuG2316ὁhoquiG3588ἐνεργῶνenergōnopèreG1754τὰta.G3588πάνταpantatoutG3956ἐνenenG1722πᾶσιν.¶pasintousG3956

7ἙκάστῳHekastōchacunG1538δὲdeOrG1161δίδοταιdidotaidonnéeG1325ἡhēlaG3588φανέρωσιςphanerōsismanifestationG5321τοῦtoul’G3588πνεύματοςpneumatosEspritG4151πρὸςprospourG4314τὸtol’G3588συμφέρον.sumpheronutilitéG4851

8ᾧhōunG3739μὲνmend'autre partG3303γὰρgareffetG1063διὰdiaparG1223τοῦtoul’G3588πνεύματοςpneumatosEspritG4151δίδοταιdidotaidonnéeG1325λόγοςlogosparoleG3056σοφίας,sophiassagesseG4678ἄλλῳallōautreG243δὲdeetG1161λόγοςlogosparoleG3056γνώσεωςgnōseōsconnaissanceG1108κατὰkataselonG2596τὸtoleG3588αὐτὸautomêmeG846πνεῦμα,pneumaEspritG4151

Lire 1 Corinthiens 12 en entier

Commentaires sur 1 Corinthiens 12

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0