Bible Segond 1910

2 Corinthiens 3:6-18

6IlὃςhosG3739nousG2248 G3165aaussiκαὶkaiG2532renduscapablesἱκάνωσενhikanōsenG2427d’êtreministresδιακόνουςdiakonousG1249d’unenouvelleκαινῆςkainēsG2537allianceδιαθήκης,diathēkēsG1242,nonοὐouG3756de lalettreγράμματοςgrammatosG1121,maisἀλλὰallaG235de l’espritπνεύματος·pneumatosG4151;carγὰρgarG1063laτὸtoG3588lettreγράμμαgrammaG1121tueἀποκτέννει,apoktenneiG615,maisδὲdeG1161l’τὸtoG3588espritπνεῦμαpneumaG4151vivifieζῳοποιεῖ.zōopoieiG2227.

7OrδὲdeG1161,siεἰeiG1487leG3588ministèreδιακονίαdiakoniaG1248delaG3588mortθανάτουthanatouG2288,gravéἐντετυπωμένηentetupōmenēG1795avecG1722deslettresγράμμασινgrammasinG1121surG1722despierresλίθοιςlithoisG3037, aétéἐγενήθηegenēthēG1096glorieuxδόξῃ,doxēG1391,G1722au pointqueὥστεhōsteG5620lesG3588filsυἱοὺςhuiousG5207d’IsraëlἸσραὴλIsraēlG2474neμὴmēG3361pouvaientδύνασθαιdunasthaiG1410fixerἀτενίσαιatenisaiG816les regardssurεἰςeisG1519leG3588visageπρόσωπονprosōponG4383deMoïseΜωϋσέωςMōuseōsG3475, àcauseδιὰdiaG1223delaG3588gloireδόξανdoxanG1391deG3588sonαὐτοῦautouG846visageπροσώπουprosōpouG4383, bien que cette gloire fûtpassagèreκαταργουμένην,katargoumenēnG2673,

8combienπῶςpōsG4459leἡhēG3588ministèreδιακονίαdiakoniaG1248del’τοῦtouG3588espritπνεύματοςpneumatosG4151neseraἔσταιestaiG1510-t-ilpasοὐχὶouchiG3780plusμᾶλλονmallonG3123glorieuxδόξῃ;doxēG1391!

9γὰρgarG1063SiεἰeiG1487leτῇtēaG3588ministèreδιακονίᾳdiakoniaG1248delaτῆςtēsG3588condamnationκατακρίσεωςkatakriseōsG2633a étéglorieuxδόξα,doxaG1391,leἡhēG3588ministèreδιακονίαdiakoniaG1248delaτῆςtēsG3588justiceδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343estdeμᾶλλονmallonG3123beaucoupπολλῷpollōG4183supérieurπερισσεύειperisseueiG4052enG1722gloireδόξῃ.doxēG1391.

10EtκαὶkaiG2532,sousἐνenG1722ceG5129 G3778rapportμέρειmereiG3313,ceG3588qui a étéglorieuxG1392ne l’apointοὐouG3756été, àcauseεἵνεκενeinekenG1752decetteG3588gloireδόξης.doxēsG1391qui lui estsupérieureὑπερβαλλούσηςhuperballousēsG5235.

11EneffetγὰρgarG1063,siεἰeiG1487ceτὸtoG3588qui étaitpassagerκαταργούμενονkatargoumenonG2673a étéglorieuxδόξης,doxēsG1391,ceτὸtoG3588qui estpermanentμένονmenonG3306estbienπολλῷpollōG4183plusμᾶλλονmallonG3123glorieuxδόξῃ.¶doxēG1391.

12AyantἜχοντεςEchontesG2192doncοὖνounG3767cetteτοιαύτηνtoiautēnG5108espéranceἐλπίδαelpidaG1680, noususonsχρώμεθα,chrōmethaG5530d’unegrandeπολλῇpollēaG4183libertéπαρρησίᾳparrēsiaG3954,

13etκαὶkaiG2532nous ne faisonspasοὐouG3756commeκαθάπερkathaperG2509MoïseΜωϋσῆςMōusēsG3475,quiG3588mettaitἐτίθειetitheiG5087unvoileκάλυμμαkalummaG2571surἐπὶepiG1909sonG1438 G846visageπρόσωπονprosōponG4383, pourqueπρὸςprosG4314lesG3588filsυἱοὺςhuiousG5207d’IsraëlἸσραὴλIsraēlG2474nefixassentἀτενίσαιatenisaiG816pasμὴmēG3361les regardssurεἰςeisG1519laG3588finτέλοςtelosG5056de ce qui étaitpassagerκαταργουμένου·katargoumenouG2673.

14Maisἀλλ᾽all᾽G235ils sont devenusdursἐπωρώθηepōrōthēG4456d’αὐτῶν.autōnG846entendementνοήματαnoēmataG3540.CarγὰρgarG1063jusqu’ἄχριachriG891à cejourσήμερονsēmeronG4594lemêmeαὐτὸautoG846voileκάλυμμαkalummaG2571demeureμένειmeneiG3306quandἐπὶepiG1909, ils font lalectureἀναγνώσειanagnōseiG320de l’AncienπαλαιᾶςpalaiasG3820TestamentδιαθήκηςdiathēkēsG1242, et il ne selèveἀνακαλυπτόμενον,anakaluptomenonG343pasμὴmēG3361,parceG3739 G3754queG5100 G3754c’estenἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547qu’ildisparaîtκαταργεῖται,katargeitaiG2673.

15ἀλλ᾽all᾽G235Jusqu’ἕωςhe'ōsG2193à cejourσήμερονsēmeronG4594,quandἡνίκαhēnikaG2259onlitἀναγινώσκηταιanaginōskētaiG314MoïseΜωϋσῆς,MōusēsG3475, unvoileκάλυμμαkalummaG2571estjetéκεῖται·keitaiG2749surἐπὶepiG1909leursτὴν αὐτῶνtēn autōnG3588 G846cœursκαρδίανkardianG2588;

16maisδὲdeG1161lorsqueἡνίκαhēnikaG2259les cœurs seconvertissentἐπιστρέψῃepistrepsēG1994auπρὸςprosG4314Seigneurκύριον,kurionG2962,leτὸtoG3588voileκάλυμμα.kalummaG2571estôtéπεριαιρεῖταιperiaireitaiG4014.

17OrδὲdeG1161, leSeigneurκύριοςkuriosG2962c’estἐστιν·estinG1510l’EspritπνεῦμάpneumaG4151;etδὲdeG1161làoùοὗhouG3757est l’EspritπνεῦμαpneumaG4151duSeigneurκυρίουkuriouG2962,làG1563est lalibertéἐλευθερία.eleutheriaG1657.

18δὲdeG1161NousG2249 G3165tousπάντεςpantesG3956qui, levisageπροσώπῳprosōpōG4383découvertἀνακεκαλυμμένῳanakekalummenōG343,contemplonsκατοπτριζόμενοι,katoptrizomenoiG2734comme dans un miroirlaτὴνtēnG3588gloireδόξανdoxanG1391duSeigneurκυρίουkuriouG2962, nous sommestransformésμεταμορφούμεθαmetamorphoumethaG3339enτὴνtēnG3588lamêmeαὐτὴνautēnG846imageεἰκόναeikonaG1504,deἀπὸapoG575gloireδόξηςdoxēsG1391enεἰςeisG1519gloireδόξανdoxanG1391,commeκαθάπερkathaperG2509parἀπὸapoG575leSeigneurκυρίουkuriouG2962, l’Espritπνεύματος.¶pneumatosG4151.

Lire 2 Corinthiens 3 en entier

Commentaires sur 2 Corinthiens 3

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit