Bible Darby révisée
Romains 10:3-9
3CarG1063, ignorantG50 laG3588 justiceG1343 de DieuG2316, etG2532 cherchantG2212 à établirG2476 leurG3588 propreG2398 justiceG1343, ils ne se sont pasG3756 soumisG5293 à laG3588 justiceG1343 de DieuG2316 : 4en effetG1063, ChristG5547 est [la] finG5056 de [la] LoiG3551 pourG1519 justiceG1343 àG3588 quiconqueG3956 croitG41001.
5CarG1063 MoïseG3475 décritG1125 ainsi laG3588 justiceG1343 quiG3588 vient2 deG1537 laG3588 LoiG3551 :G3754 « L’G3588hommeG444 qui aura pratiquéG4160 ces chosesG846 vivraG2198 parG1722 ellesG846 »3. 6MaisG1161 laG3588 justiceG1343 qui vient4 deG1537 la foiG4102 parleG3004 ainsiG3779 : Ne disG2036 pasG3361 enG1722 tonG3588G4675G4771 cœurG2588 : « QuiG5101 monteraG305 auG1519G3588 cielG3772 ? » – c’G5124G3778est-à-dire [pour] en faireG1510 descendreG2609 ChristG5547 ; 7ouG2228 : « QuiG5101 descendraG2597 dansG1519 l’G3588abîmeG12 ? » – c’G5124G3778est-à-direG1510 [pour] faire monterG321 ChristG5547 d’entreG1537 les mortsG3498. 8MaisG235 queG5101 ditG3004-elle ? « LaG3588 paroleG4487 estG1510 prèsG1451 de toiG4675G4771, dansG1722 taG3588G4675G4771 boucheG4750 etG2532 dansG1722 tonG3588G4675G4771 cœurG2588 »5, c’G5124G3778est-à-direG1510 laG3588 paroleG4487 de laG3588 foiG4102, queG37396 nous prêchonsG2784 : 9SiG1437, deG1722 taG3588G4675G4771 boucheG4750, tu reconnaisG36707 JésusG2424 comme SeigneurG2962, etG2532 si tu croisG4100 dansG1722 tonG3588G4675G4771 cœurG2588 queG3754 DieuG2316 l’G846a ressuscitéG1453 d’entreG1537 les mortsG3498, tu seras sauvéG4982.
Notes
- 1. Romains 10:4 comp. Galates 3. 24. ↩
- 2. Romains 10:5 litt. : qui est sur la base. ↩
- 3. Romains 10:5 citation de Lévitique 18. 5. ↩
- 4. Romains 10:6 litt. : qui est sur la base. ↩
- 5. Romains 10:8 citation de Deutéronome 30. 12-14 ; voir Proverbes 30. 4 ; comp. Éphésiens 4. 8-10. ↩
- 6. Romains 10:8 c.-à-d. : la parole. ↩
- 7. Romains 10:9 reconnais (v. 9) et déclare (v. 10) traduisent le même verbe grec. ↩
Commentaires sur Romains 10
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires