Bible Darby révisée
Psaumes 38
1PsaumeH4210 de DavidH1732, pour faire souvenirH2142. 2ÉternelH3068 ! ne me reprendsH3198 pasH408 dans ta colèreH7110 et ne me châtieH3256 pas dans ta fureurH2534.
3CarH3588 tes flèchesH2671 ont pénétréH51811 en moi, et ta mainH3027 est descendueH5181 surH5921 moi.4Il n’y a rienH369 d’intact en ma chairH1320, à causeH4974 deH6440 ton indignationH2195 ; pasH369 de paixH7965 dans mes osH6106, à cause deH6440 mon péchéH2403.5CarH3588 mes iniquitésH5771 ont passéH5674 sur2 ma têteH7218 ; comme un pesantH3515 fardeauH4853, elles sont trop pesantesH3513 pour moiH4480.6Mes plaiesH2250 sont fétidesH887, elles coulentH4743, à cause deH6440 ma folieH200.7Je suis accabléH7817 etH5704 extrêmementH3966 courbéH5753 ; toutH3605 le jourH3117 je marcheH1980 dans le deuilH6937 ;8CarH3588 mes reinsH3689 sont pleinsH4390 d’inflammationH7033, et il n’y a rienH369 d’intactH4974 dans ma chairH1320.9Je suisH6313 sans force et extrêmementH3966 briséH1794 ; jeH5704 rugisH7580 dans le frémissementH5100 de mon cœurH3820.
10SeigneurH136 ! toutH3605 mon désirH8378 est devant toiH5048, et mon gémissementH585 ne t’H4480estH3808 pas cachéH5641.11Mon cœurH3820 batH5503 fort, ma forceH3581 m’a abandonnéH5800, et la lumièreH216 de mes yeuxH5869 aussiH1571 n’est plusH369 avecH854 moi.12Ceux qui m’aimentH157, et mes compagnonsH7453, se tiennentH5975 loin deH5048 ma plaieH5061, et mes prochesH7138 se tiennentH5975 à distanceH7350.13Ceux qui en veulentH1245 à ma vieH5315 me tendent des piègesH5367, et ceux qui cherchentH1875 mon malH7451 parlentH1696 de malheursH19423 et disentH18974 des tromperiesH4820 toutH3605 le jourH3117.
14Moi, commeH589 un sourdH2795, je n’entendsH8085 pasH3808 et, comme un muetH483, je n’ouvreH6605 pasH3808 la boucheH6310.15Je suis devenuH1961 comme un hommeH376 quiH834 n’entendH8085 pasH3808 et dans la boucheH6310 duquel il n’y a pasH369 de répliqueH8433.16CarH3588 je m’attendsH3176 à toi, ÉternelH3068 ! ToiH859, tu répondrasH6030, SeigneurH136, mon DieuH430 !17CarH3588 j’ai ditH559 : Qu’H6435ils ne se réjouissentH8055 pas à mon sujet ! Quand mon piedH7272 chancelleH4131, ils s’élèvent orgueilleusementH1431 contre moiH5921.18CarH3588 jeH589 suis prèsH3559 de boiterH6761, et ma douleurH4341 est toujoursH8548 devant moiH5048 ;19CarH3588 je déclareraiH5046 mon iniquitéH5771 ; je suis inquietH1672 à cause de mon péchéH2403.20Mes ennemisH341 cependant sont vivantsH2416, ils sont fortsH6105, et ceux qui me haïssentH8130 sans motifH8267 sont nombreuxH7231 ;21Et ceux qui rendentH7999 le malH7451 pourH8478 le bienH2896 sont mes adversairesH7853, parce queH8478 je poursuisH7291 ce qui est bonH2896.22ÉternelH3068 ! ne m’abandonneH5800 pas ; mon DieuH430 ! ne t’éloigneH7368 pasH408 deH408 moiH4480.23HâteH2363-toi de me secourirH5833, SeigneurH136, mon salutH8668 !
Notes
Commentaires sur Psaumes 38
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires