Bible Darby révisée
Psaumes 25
1*De DavidH1732. 1À toiH413, ÉternelH3068, j’élèveH5375 mon âmeH5315.2Mon DieuH430, en toi j’ai mis ma confianceH982 ; que je ne sois pasH408 confusH954, que mes ennemisH341 ne triomphentH5970 pasH408 de moi.3NonH1571, aucunH3605 de ceux qui s’attendentH6960 à toi neH3808 sera confusH954 ; ceux qui seront confusH954 sont ceux qui, sans raisonH7387, agissent perfidementH898.
4Fais-moi connaîtreH3045 tes voiesH1870, ô ÉternelH3068 ! enseigneH3925-moi tes sentiersH734.5Fais-moi marcherH1869 dans ta véritéH571 et enseigneH3925-moi, carH3588 tuH859 es le DieuH430 de mon salutH3468 ; c’est à toiH853 que je m’attendsH6960 toutH3605 le jourH3117.6SouviensH2142-toi de ta miséricordeH7356, ô ÉternelH3068, et de ta bontéH2617 ; carH3588 ellesH1992 sontH5769 depuis toujours.7Ne te souviensH2142 pasH408 des péchésH2403 de ma jeunesseH5271 ni de mes transgressionsH65882 ; selon ta grâceH2617 souviensH2142-toiH859 de moi à cause deH4616 ta bontéH2898, ô ÉternelH3068.
8L’ÉternelH3068 est bonH2896 et droitH3477 ; c’estH5921 pourquoiH3651 il enseigneraH3384 le cheminH1870 aux pécheursH2400.9Il fera marcherH1869 dans la justiceH49413 les humblesH60354, et il enseigneraH3925 sa voieH1870 aux humblesH60355.10TousH3605 les sentiersH734 de l’ÉternelH3068 sont bontéH26176 et véritéH571, pour ceux qui gardentH5341 son allianceH1285 et ses témoignagesH5713.11À cause deH4616 ton nomH8034, ô ÉternelH3068 ! tu me pardonnerasH5545 mon iniquitéH5771 ; carH3588 elleH1931 est grandeH7227.12QuiH4310 estH2088 l’hommeH376 qui craintH3373 l’ÉternelH3068 ? Il lui enseigneraH3384 le cheminH1870 qu’il doit choisirH9777.13Son âmeH5315 habiteraH3885 au milieu du bienH2896, et sa descendanceH2233 posséderaH3423 la terreH776.14Le secretH54758 de l’ÉternelH3068 est pour ceux qui le craignentH3373, pour leur faire connaîtreH3045 son allianceH1285.15Mes yeuxH5869 sont continuellementH8548 surH413 l’ÉternelH3068 ; carH3588 c’est luiH1931 qui fera sortirH3318 mes piedsH7272 du filetH7568.
16TourneH6437-toi vers moiH413 et use de grâceH2603 envers moi, carH3588 je suisH589 seulH3173 et affligéH6041.17Les détressesH6869 de mon cœurH3824 se sont agrandiesH73379 ; fais-moi sortirH3318 de mes angoissesH4691.18RegardeH7200 mon afflictionH6040 et mes peinesH5999, et pardonneH5375 tousH3605 mes péchésH2403.19RegardeH7200 mes ennemisH341, carH3588 ils sont nombreuxH7231 et ils me haïssentH8135 d’une haineH8130 violenteH2555.20GardeH8104 mon âmeH5315 et délivreH5337-moi ; que je ne sois pasH408 confusH954, carH3588 je me suis confiéH2620 en toi.21Que l’intégritéH8537 et la droitureH3476 me gardentH5341, carH3588 je me suis attenduH6960 à toi.22Ô DieuH430 ! rachèteH6299 IsraëlH3478 de toutesH3605 ses détressesH6869.
Notes
- 1. Psaumes 25:1 Dans ce psaume et le Psaume 34, la lettre hébraïque initiale de chaque verset suit l’ordre alphabétique. ↩
- 2. Psaumes 25:7 propr. : péché avec arrogance, rébellion [contre Dieu] (voir Job 34. 37). ↩
- 3. Psaumes 25:9 ailleurs : jugement. ↩
- 4. Psaumes 25:9 ou : ceux qui sont doux. ↩
- 5. Psaumes 25:9 ou : ceux qui sont doux. ↩
- 6. Psaumes 25:10 ou : grâce. ↩
- 7. Psaumes 25:12 ou : que lui, [l’Éternel], choisit. ↩
- 8. Psaumes 25:14 c.-à-d. : les communications intimes. ↩
- 9. Psaumes 25:17 qqs. lisent : Élargis mon cœur dans ses détresses, et… ↩
Commentaires sur Psaumes 25
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires