Bible Darby révisée
Marc 10:32-34
32IlsétaientἮσανĒsanG1510enἐνenG1722cheminὁδῷhodōG3598,montantἀναβαίνοντεςanabainontesG305àεἰςeisG1519JérusalemἹεροσόλυμα,Hi'erosolumaG2414,etG2532JésusἸησοῦς,IēsousG2424allaitἦνēnG1510devantπροάγωνproagōnG4254euxαὐτοὺςautousG846;G2532ils étaientfrappésἐθαμβοῦντο·ethambountoG2284de stupeuretG2532G1161lesuivaientἀκολουθοῦντεςakolouthountesG190aveccrainteἐφοβοῦντο.¶ephobountoG5399.G2532PrenantπαραλαβὼνparalabōnG3880denouveauπάλινpalinG3825lesG3588douzeδώδεκαdōdekaG1427avec lui, il semitG756G757àleurαὐτοῖςautoisG846direλέγεινlegeinG3004leschosesG3588quidevaientμέλλονταmellontaG3195luiαὐτῷautōG846arriverσυμβαίνεινsumbaineinG4819:
33VoiciἰδοὺidouG2400ὅτιhotiG3754, nousmontonsἀναβαίνομενanabainomenG305àεἰςeisG1519JérusalemἹεροσόλυμα,Hi'erosolumaG2414;καὶkaiG2532leG3588FilsυἱὸςhuiosG5207del’G3588hommeἀνθρώπουanthrōpouG444seralivréπαραδοθήσεταιparadothēsetaiG3860auxG3588principauxsacrificateursἀρχιερεῦσινarchiereusinG749etκαὶkaiG2532auxscribesγραμματεῦσιν,grammateusinG1122;καὶkaiG2532ilsleαὐτὸνautonG846condamnerontκατακρινοῦσινkatakrinousinG2632àmortθανάτῳthanatōG2288,etκαὶkaiG2532leαὐτὸνautonG846livrerontπαραδώσουσινparadōsousinG3860auxG3588nationsἔθνεσινethnesinG1484;
34καὶkaiG2532ils semoquerontἐμπαίξουσινempaixousinG1702deluiG846,καὶkaiG2532leG846fouetterontμαστιγώσουσινmastigōsousinG3146,καὶkaiG2532cracherontἐμπτύσουσινemptusousinG1716surluiG846etκαὶkaiG2532leG846ferontmourirἀποκτενοῦσινapoktenousinG615;etκαὶkaiG2532ilressusciteraἀναστήσεται.¶anastēsetaiG450leG3588G3326troisièmeG5154G5140jourἡμέραςhēmerasG2250.
Commentaires sur Marc 10
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires