Bible Darby révisée
Luc 12:35-37
36etκαὶkaiG2532soyezvous-mêmesG5210G4771semblablesὅμοιοιhomoioiG3664à deshommesἀνθρώποιςanthrōpoisG444quiattendentπροσδεχομένοιςprosdechomenoisG4327leurτὸν ἑαυτῶνton he'autōnG3588G1438maîtreκύριονkurionG2962,lorsqu’πότεpoteG4219ilreviendraἀναλύσῃanalusēG360desἐκ τῶνek tōnG1537G3588nocesγάμων,gamōnG1062:ainsiἵναinaG2443, dès qu’ilarriveraἐλθόντοςelthontosG2064etκαὶkaiG2532frapperaκρούσαντοςkrousantosG2925, ilsluiαὐτῷ.autōG846ouvrirontἀνοίξωσινanoixōsinG455aussitôtεὐθέωςeutheōsG2112.
37HeureuxμακάριοιmakarioiG3107sontcesοἱ ἐκεῖνοιhoi ekeinoiG3588G1565esclavesδοῦλοιdouloiG1401queοὓςhousG3739leὁhoG3588maîtreκύριοςkuriosG2962, quand ilviendraἐλθὼνelthōnG2064,trouveraεὑρήσειheurēseiG2147en train deveillerγρηγοροῦντας·grēgorountasG1127. EnvéritéἀμὴνamēnG281, jevousG5213G4771disλέγωlegōG3004qu’ὅτιhotiG3754il seceindraπεριζώσεταιperizōsetaiG4024,καὶkaiG2532lesαὐτούς,autousG846fera mettre àtableἀνακλινεῖanaklineiG347etκαὶkaiG2532, s’avançantπαρελθὼνparelthōnG3928, illesαὐτοῖς.autoisG846serviraδιακονήσειdiakonēseiG1247.
Commentaires sur Luc 12
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires