Bible Darby révisée

Ésaïe 51:12-13

12C’estmoiאָנֹכִ֧י'a.no.KhiH595, c’estmoiאָנֹכִ֛י'a.no.KhiH595quiה֖וּאhu'H1931vousconsoleמְנַחֶמְכֶ֑םme.na.chem.KhemH5162! Quiesמִֽי־mi-H4310-tuאַ֤תְּ'atH859pourcraindreוַתִּֽירְאִי֙va.ti.re.'IH3372unhommeמֵאֱנ֣וֹשׁme.'e.No.oshH582quimourraיָמ֔וּתya.MutH4191, et unfilsוּמִבֶּן־u.mi.ben-H1121d’hommeאָדָ֖ם'a.DamH120quideviendraיִנָּתֵֽן׃yi.na.TenH5414comme l’herbeחָצִ֥ירcha.TzirH2682?

13[Qui es-tu] pouroublierוַתִּשְׁכַּ֞חva.tish.KachH7911l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068qui t’afaitעֹשֶׂ֗ךָ'o.Se.khaH6213, qui aétenduנוֹטֶ֣הno.TehH5186lescieuxשָׁמַיִם֮sha.ma.YimH8064etfondéוְיֹסֵ֣דve.yo.SedH3245laterreאָרֶץ֒'a.RetzH776, et pourtremblerוַתְּפַחֵ֨דva.te.fa.ChedH6342continuellementתָּמִ֜ידta.MidH8548,toutכָּל־kol-H3605lejourהַיּ֗וֹםhai.YomH3117,devantמִפְּנֵי֙mi.pe.NeiH6440lafureurחֲמַ֣תcha.MatH2534de l’oppresseurהַמֵּצִ֔יקha.me.TzikH6693lorsqu’כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.SherH834il seprépareכּוֹנֵ֖ןko.NenH3559àdétruireלְהַשְׁחִ֑יתle.hash.ChitH7843?Oùוְאַיֵּ֖הve.'ai.YehH346donc est lafureurחֲמַ֥תcha.MatH2534de l’oppresseurהַמֵּצִֽיק׃ha.me.TzikH6693?

Lire Ésaïe 51 en entier

Commentaires sur Ésaïe 51