Bible Darby révisée

Ésaïe 10:16-18

16C’estpourquoiלָ֠כֵןLa.khenH3651leSeigneurהָאָד֜וֹןha.'a.DonH113, l’Éternelיְהוָ֧הYah.wehH3068desarméesצְבָא֛וֹתtze.va.'otH6635,enverraיְשַׁלַּ֨חye.sha.LachH7971lamaigreurרָז֑וֹןra.ZonH7332parmi ses [hommes]grasבְּמִשְׁמַנָּ֖יוbe.mish.ma.NavH4924, et,sousוְתַ֧חַתve.Ta.chatH8478sagloireכְּבֹד֛וֹke.vo.DoH3519,allumeraיֵקַ֥דye.KadH3344unincendieיְקֹ֖דye.KodH3350comme unincendieכִּיק֥וֹדki.KodH3350defeuאֵֽשׁ׃'EshH784.

17Lalumièreאֽוֹר־'or-H216d’Israëlיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478sera unfeuלְאֵ֔שׁle.'EshH784,etוְהָיָ֤הve.ha.YahH1961sonSaintוּקְדוֹשׁ֖וֹu.ke.do.ShoH6918, uneflammeלְלֶהָבָ֑הle.le.ha.VahH3852; ilbrûleraוּבָעֲרָ֗הu.va.'a.RahH1197etdévoreraוְאָֽכְלָ֛הve.'a.khe.LahH398sesépinesשִׁית֥וֹshi.ToH7898et sesroncesוּשְׁמִיר֖וֹu.she.mi.RoH8068, en unseulאֶחָֽד׃'e.ChadH259jourבְּי֥וֹםbe.YomH3117;

18ilconsumeraיְכַלֶּ֑הye.kha.LehH3615lagloireוּכְב֤וֹדu.khe.VodH3519de saforêtיַעְרוֹ֙ya'.RoH3293et de sonvergerוְכַרְמִלּ֔וֹve.khar.mi.LoH3759, depuis l’âmeמִנֶּ֥פֶשׁmi.Ne.feshH5315jusqu’וְעַד־ve.'ad-H5704à lachairבָּשָׂ֖רba.SarH1320; et il enseraוְהָיָ֖הve.ha.YahH1961comme d’unmaladeנֹסֵֽס׃no.SesH5263qui vadépérissantכִּמְסֹ֥סkim.SosH4549.

Lire Ésaïe 10 en entier

Commentaires sur Ésaïe 10