Bible hébraïque et grecque

Nombres 33:5-7

5וַיִּסְע֥וּvai.yis.'U& partirentH9001 H5265בְנֵֽי־ve.nei-enfantsH1121יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraëlH3478מֵרַעְמְסֵ֑סme.ra'.me.Sesde RamsèsH9006 H7486וַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.Nu& campèrentH9001 H2583בְּסֻכֹּֽת׃be.su.Kotdans/sur/avec SuccothH9003 H5523

6וַיִּסְע֖וּvai.yis.'U& partirentH9001 H5265מִסֻּכֹּ֑תmi.su.Kotde SuccothH9006 H5523וַיַּחֲנ֣וּvai.ya.cha.Nu& campèrentH9001 H2583בְאֵתָ֔םve.'e.Tamdans/sur/avec ÉthamH9003 H864אֲשֶׁ֖ר'a.SherquiH834בִּקְצֵ֥הbik.Tzehsur extrémitéH9003 H7097הַמִּדְבָּֽר׃ha.mid.Bar[le] désertH9009 H4057

7וַיִּסְעוּ֙vai.yis.'U& partirentH9001 H5265מֵֽאֵתָ֔םme.'e.Tamde ÉthamH9006 H864וַיָּ֙שָׁב֙vai.Ya.shov& détournèrentH9001 H7725עַל־'al-versH5921פִּ֣יpiPiH6367הַחִירֹ֔תha.chi.RotHahirothH6367אֲשֶׁ֥ר'a.SherquiH834עַל־'al-deH5921פְּנֵ֖יpe.Neivis-à-visH6440בַּ֣עַלBa.'alBaalH1189צְפ֑וֹןtze.FonTsephonH1189וַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.Nu& campèrentH9001 H2583לִפְנֵ֥יlif.Neià devantH9005 H6440מִגְדֹּֽל׃mig.DolMigdolH4024

Lire Nombres 33 en entier

Commentaires sur Nombres 33

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0